Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سياستنا مكسورة، وساساتنا غير موثوق بهم، ويشوه أصحاب المصالح الخاصة النظام السياسي.
Bulgarian[bg]
Политиката ни е повредена, политиците не се радват на доверие и политическата система е изкривена от могъщи частни интереси.
Greek[el]
Η πολιτική μας είναι προβληματική, δεν εμπιστευόμαστε τους πολιτικούς μας και το πολιτικό σύστημα έχει στρεβλωθεί από ισχυρά προσωπικά συμφέροντα.
English[en]
Our politics is broken, our politicians aren't trusted, and the political system is distorted by powerful vested interests.
Spanish[es]
Nuestra política está estropeada, nuestros políticos no son de confianza, y el sistema político está distorsionado por poderosos intereses establecidos.
Persian[fa]
سیاست ما دچار مشکل است، به سیاستمدران اعتمادی نیست و نظام سیاسی از طرف منافع قدرتمند تحریف شده است.
French[fr]
Notre politique ne fonctionne plus, les politiciens ont perdu notre confiance et le système politique est dévoyé par de puissants intérêts.
Hebrew[he]
הפוליטיקה שלנו מקולקת, הפוליטיקאים שלנו אינם אמינים, והמערכת הפוליטית מעוותת ע"י אינטרסים רבי-עוצמה.
Hindi[hi]
हमारी राजनीति टूटी हुई है, हमारे राजनेता भरोसेमंद नहीं हैं, और राजनीतिक व्यवस्था विकृत है शक्तिशाली निहित हितों से।
Italian[it]
La nostra politica è rotta, non c'è fiducia nei nostri politici e il sistema politico è distorto da interessi potenti e nascosti.
Korean[ko]
정치는 망가졌고, 사람들은 정치인을 신뢰하지 않고, 정치 체계는 강력한 기득권의 이해관계에 의해 왜곡되었습니다.
Dutch[nl]
Onze politiek is stuk, onze politici worden niet vertrouwd en het politieke systeem wordt verstoord door machtige gevestigde belangen.
Portuguese[pt]
A nossa política está avariada, não confiamos nos nossos políticos e o sistema político está distorcido pelos poderosos interesses instituídos.
Romanian[ro]
Politica noastră este defectă, politicienii nu sunt de încredere, iar sistemul politic este distorsionat de interese puternice.
Russian[ru]
Наша политика поломана, нашим политикам не доверяют и политические системы искажаются в корыстных целях.
Serbian[sr]
Naša politika je pokvarena, naši političari nisu od poverenja, a politički sitem je iskrivljen interesima moćnika.
Thai[th]
ระบบการเมืองของเรามันเน่าเฟะ นักการเมืองก็มีแต่พวกขี้โกง กระบวนการทางการเมืองก็ถูกบิดเบือน โดยกลุ่มอิทธิพลที่มีผลประโยชน์แอบแฝง
Turkish[tr]
Politikamız bozuldu, politikacılarımız güvenilmez, politik sistemimiz yerleşik ve güçlü çıkarlarımız tarafından saptırılmış.
Chinese[zh]
我们的政治是有缺陷的, 我们的政治家是不被相信的, 我们的政治系统被既得利益所扭曲。