Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гигантска огнена топка в нощното небе!
Czech[cs]
Gigantická ohnivá koule na noční obloze!
Danish[da]
En gigantisk ildkugle på nattehimlen!
German[de]
Ein gewaltiger Feuerball am Nachthimmel!
Greek[el]
Μια τεράστια μπάλα φωτιάς στον νυχτερινό ουρανό!
English[en]
A giant fireball in the night sky!
Spanish[es]
¡ Una bola gigante de fuego en el cielo nocturno!
Estonian[et]
Hiiglaslik tulekera õhtutaevas!
Hebrew[he]
כדור-אש ענק בשמי הלילה!
Croatian[hr]
Golema vatrena kugla na noćnom nebu.
Hungarian[hu]
Egy óriás tűzgolyó az éjszakai égbolton.
Dutch[nl]
Een gigantische vuurbal tegen de avondhemel.
Polish[pl]
Gigantyczny wybuch na nocnym niebie!
Portuguese[pt]
Uma bola de fogo gigante no céu à noite!
Romanian[ro]
O minge imensă de foc pe cer!
Slovenian[sl]
Velikanski ognjemet na nočnem nebu.
Serbian[sr]
Golema vatrena kugla na noćnom nebu.
Swedish[sv]
En stor eldboll på natthimlen?
Turkish[tr]
Geceleyin gökyüzünde kocaman bir alev topu!