Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добро утро, дами и господа, и добре дошли.
Bosnian[bs]
Ok, dobro jutro dame i gospodo, dobro došli.
German[de]
Guten Morgen, meine Damen und Herren.
Greek[el]
Καλημέρα, κυρίες και κύριοι και καλωσορίσατε.
English[en]
Good morning, ladies and gentlemen, and welcome.
Spanish[es]
Bienvenidos, damas y caballeros.
Estonian[et]
Tere hommikust, daamid ja härrad.
Finnish[fi]
Huomenta ja tervetuloa.
Hebrew[he]
בוקר טוב, גבירותי ורבותי, וברוכים הבאים.
Croatian[hr]
Dobro jutro, dame i gospodo, i dobrodošli.
Indonesian[id]
Baiklah, Selamat pagi hadirin sekalian, dan selamat datang....
Icelandic[is]
Góðan daginn og verið velkomin.
Italian[it]
Bene. Buongiorno signore e signori, benvenuti.
Japanese[ja]
おはよう ござ い ま す みな さん よ う こそ チャールズ ・ ポーター で す
Lithuanian[lt]
Labas rytas, ponios ir ponai, sveiki atvykę.
Malay[ms]
Baiklah, selamat pagi hadirin sekalian, dan selamat datang.
Dutch[nl]
Welkom, dames en heren.
Portuguese[pt]
Bom dia, senhoras e senhores, bem-vindos.
Romanian[ro]
Bună dimineaţa, doamnelor şi domnilor.
Sinhala[si]
සුබ උදෑසනක්, නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, ඔබ සියලු දෙනාම පිලිගන්නවා.
Slovenian[sl]
Dobro jutro in dobrodošli.
Serbian[sr]
Ok, dobro jutro dame i gospodo, dobro došli.
Swedish[sv]
Godmorgon, damer och herrar, och välkomna.
Vietnamese[vi]
Chào buổi sáng, và chào mừng, thưa quý vị.
Chinese[zh]
早上好 , 各位 先生 和 女士 , 歡迎 光臨