Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Експерименталните проучвания при животни показват токсичност върху раждането, пери-и постнаталното развитие (вж. точка
Czech[cs]
Ve studiích na zvířatech byla prokázána toxicita pro zabřeznutí, peri a postnatální vývoj (viz bod
German[de]
Tierversuche haben eine toxische Wirkung auf den Geburtsvorgang und auf die peri-und postnatale Entwicklung gezeigt (siehe Abschnitt
Greek[el]
Μελέτες σε πειραματόζωα έδειξαν τοξικότητα στον τοκετό και την περι-και μεταγεννητική ανάπτυξη (βλ. παράγραφο
English[en]
Animal studies have shown toxicity to parturition, peri and post-natal development (see section
Spanish[es]
Estudios en animales han mostrado toxicidad en el parto y en el desarrollo peri y post natal (ver sección
Estonian[et]
Loomkatsetes on leitud toksilisust sünnitegevusele, peri-ja postnataalsele arengule (vt lõik
Finnish[fi]
Eläintutkimuksissa on havaittu toksinen vaikutus synnytykseen, tiineyden loppuajan ja syntymänjälkeisen ajan kehitykseen
French[fr]
Des études animales ont montré une toxicité sur la mise bas, le développement péri et post-natal (voir rubrique
Hungarian[hu]
Állatkísérletekben a szülésre, valamint a peri-és postnatalis fejlődésre gyakorolt toxikus hatást mutattak ki (lásd #. # pont
Italian[it]
Studi sugli animali hanno evidenziato tossicità durante il parto e lo sviluppo peri e post natale (vedere paragrafo
Latvian[lv]
Pētījumi ar dzīvniekiem parādīja toksicitāti uz grūtniecību, pre un postnatālo attīstību (skatīt apakšpunktu
Maltese[mt]
Studji f’ annimali wrew tossiċità waqt il-ħlas, u fl-iżvilupp madwar u wara t-twelid (ara sezzjoni
Polish[pl]
Badania na zwierzętach wykazały szkodliwy wpływ na poród, rozwój w okresie przedporodowym i poporodowym (patrz punkt
Portuguese[pt]
Estudos em animais revelaram toxicidade no parto e no desenvolvimento peri e pós-natal (ver secção
Slovak[sk]
Štúdie na zvieratách preukázali toxické účinky na pôrod, peri-a postnatálny vývoj (pozri časť
Slovenian[sl]
Študije na živalih so pokazale toksičnost za kotitev, perinatalni in postnatalni razvoj (glejte poglavje
Swedish[sv]
Djurstudier har visat på toxicitet under förlossning, peri-och postnatal utveckling (se avsnitt