Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Την συνάντησα τυχαία εχθές, στο πολυκατάστημα.
English[en]
I ran into her yesterday, in the department store.
Spanish[es]
Me encontré con ella en la heladería ayer.
French[fr]
Je suis tombée sur elle hier, devant un marchand de glace.
Hungarian[hu]
Tegnap összefutottam vele a boltban.
Italian[it]
L'ho incontrata ieri in città, in gelateria.
Dutch[nl]
ik ben haar gisteren bij de supermarkt tegengekomen.
Polish[pl]
Wpadłam na nią wczoraj w cukierni.
Portuguese[pt]
Eu corri atás dela ontem, na loja de departamento.
Romanian[ro]
Am dat o fugă pe la ea ieri, la magazin.
Serbian[sr]
Juče sam je srela u prodavnici.
Turkish[tr]
Dün yanına gittim.