Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Покритие на тръби за пробиване, тръби, обвивки, тръби в линия, свръзки, тръбопроводи, и други тръбни стоки с корозия, ръжда, обшивки, устойчиви на износване и други защитни покрития
Czech[cs]
Natírání vrtných tyčí, potrubí, bednění, dopravního potrubí, kloubů, trubek a jiného trubkového zboží vnitřními nátěry odolnými proti korozi, rzi, opotřebení, a jinými ochrannými nátěry
Danish[da]
Belægning af borerør, rørføringer, foringer, rørlinier, samlinger, pipelines og andre rørvarer med korrosions-, rust- og slidhæmmende foringer samt andre beskyttende belægninger
German[de]
Beschichtung von Gestängerohren, Rohren, Futterrohren, Leitungsrohren, Verbindungen, Rohrleitungen und anderem Rohrmaterial mit korrosions- und rostbeständigen und abriebfesten Auskleidungen und anderen Schutzüberzügen
Greek[el]
Υπηρεσίες επίστρωσης σε σχέση με σωλήνες γεώτρησης, σωλήνες, περιβλήματα, σωληνώσεις, συνδέσεις, συστήματα σωληνώσεων και άλλα σωληνοειδή είδη με επιστρώσεις για προστασία από διάβρωση, σκωρία, φθορά και άλλου είδους
English[en]
Coating drill pipe, tubing, casing, line pipe, joints, pipelines, and other tubular goods with corrosion, rust, wear resistant linings, and other protective coatings
Spanish[es]
Revestimiento de tubos de perforación, tuberías, revestimientos, tubos de conductos, juntas, conducciones y otros productos tubulares con forros resistentes a la corrosión, la herrumbre y el desgaste y otros revestimientos protectores
Estonian[et]
Puurtorude, torustike, mantlite, juhtmetorude, muhvide, torujuhtmete ja teiste torukaupade katmine korrosiooni-, rooste-, kulumiskindlate voodritega ja muude kaitsvate katteainetega
Finnish[fi]
Porausputkien, putkistojen, suojaputkien, kaapeliputkien, liitosten, putkien sekä muiden putkituotteiden pinnoittaminen ruosteen-, kulumisen- ja korroosionestoaineilla ja muuntyyppisillä suojapinnoitteilla
French[fr]
Application de revêtements contre la corrosion, la rouille et l'usure et autres revêtements de protection sur des tiges de forage, boîtiers, tubes, tuyaux de canalisations, joints, canalisations et autres produits tubulaires
Hungarian[hu]
Fúrószárak, csövek, tokok, vezetékcsövek, csuklók, csővezetékek és egyéb csővázas cikkek rozsdásodás-, kopás- és korróziógátló bevonattal és egyéb védőbevonattal történő ellátása
Italian[it]
Rivestimento di tubi per perforazioni, tubazioni, tubi di rivestimento, condotte, giunti, tubature e altri articoli tubolari con rivestimnti resistenti alla corrosione, ruggine e usura ed altri rivestimenti protettivi
Lithuanian[lt]
Gręžimo vamzdžių, vamzdynų, gręžinio vamzdžių, vamzdynų vamzdžių, movų, vamzdynų ir kitų vamzdinių prekių dengimas korozijai, rūdims, nusidėvėjimui atspariomis ir kitomis apsauginėmis dangomis
Latvian[lv]
Pārklājumi pret koroziju, rūsu, nolietošanos, kā arī citi aizsargpārklājumi urbšanas cauruēm, cauruļvadu likšanai, šahtām, līniju caurulēm, saitēm, cauruļvadiem un citām cauruļveida precēm
Maltese[mt]
Kisi ta' pajp tat-trapan, sistemi ta' tubi, kisi ta' protezzjoni, katusi twal, ġojnts, sensieli ta' katusi, u oġġetti tubulari oħra b'kisi minn ġewwa reżistenti għall-korrużjoni, għas-sadid, biex ma jittieklux, u kisi protettiv ieħor
Dutch[nl]
Coating van boorbuizen, buizen, mantelbuizen, lijnpijpen, verbindingsstukken, pijpleidingen, en andere buisvormige goederen met middelen ter bescherming tegen corrosie, roest, slijtage en andere beschermende coatings
Polish[pl]
Nakładanie powłok zabezpieczających przed korozją, rdzą, zużyciem, oraz innych powłok zabezpieczających rury wiertnicze, przewody rurowe, kanały, rury, złącza, rurociągi i inne produkty rurowe
Portuguese[pt]
Revestimento de tubos de sondagem, tubagens, tubos de revestimento, tubos de conduta, juntas, condutas e outros artigos tubulares com revestimentos interiores resistentes à corrosão, à ferrugem, ao desgaste, e com outros revestimentos de protecção
Romanian[ro]
Captusire de conducte de foarre, tuburi, carcase, conducte liniare, elemente de prindere, conducte si alte produse tubulare cu invelisuri rezistente la coroziune, rugina, uzura si alte invelisuri de protectie
Slovak[sk]
Poťahovanie vrtných rúr, potrubí, obkladov, rúrových prípojok, spojov a iných rúrovitých výrobkov s nátermi proti opotrebovaniu a korózii a inými ochrannými nátermi
Slovenian[sl]
Premazi vrtalnih cevovodov, cevi, ohišij, cevovodov, spojev, vodov in drugih cevastih izdelkov s sredstvi za zaščito proti rji, obrabi in koroziji in drugimi zaščitnimi premazi
Swedish[sv]
Påförande av beläggningar som skyddar mot korrosion, rost och slitage och andra skyddande beläggningar på borrör, rör, rörfoder, foderrör, rörkopplingar, pipelines och andra rörprodukter