Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Монтаж, поддръжка и ремонт на тенти, сенници, ролетни щори, щори, противонасекомни мрежи и навеси за веранди
Czech[cs]
Montáž, údržba a opravy vnějších rolet, slunečních clon, rolet, žaluzií, sítí proti hmyzu a terasových střech
Danish[da]
Montering, vedligeholdelse og reparation af persienner, solskærme, rulleskodder, jalousier, insektskærme og terrassemarkiser
German[de]
Montage, Wartung und Reparatur von Sonnenschutz, Sonnenschirmen, Rollläden, Jalousien, Drahtfenstern und Terrassenüberdachungen
Greek[el]
Συναρμολόγηση, συντήρηση και επισκευή των εξής προϊόντων: στόρια, σκίαστρα παραθύρων, τυλισσόμενα παραθυρόφυλλα, περσίδες, κουνουπιέρες και στέγαστρα ταράτσας
English[en]
Fitting, maintenance and repair of blinds, window shades, roller blinds, venetian blinds, fly and insect screens and patio canopies
Spanish[es]
Montaje, mantenimiento y reparación de cortinas, persianas, persianas enrollables, celosías, rejillas y cubiertas de terrazas
Estonian[et]
Varikatuste, päevavarjude, luukide, ribakardinate, ruloode ja terrassikatete montaaž, hooldus ja parandus
Finnish[fi]
Aurinkosuojien, auringonvarjojen, kierrekaihdinten, sälekaihdinten, hyttysverkkojen ja terassikatosten kokoaminen, huolto ja korjaus
French[fr]
Montage, entretien et réparation de protections solaires, pare-soleil, stores, jalousies, moustiquaires et recouvrements de terrasses
Croatian[hr]
Montaža, održavanje i popravak sjenila, tendi, roleta, žaluzina za vanjsku uporabu, komarnika i nadstrešnica za terase
Hungarian[hu]
Napellenzők, napernyők, rolók, zsalugáterek kültérre, rolók és terasztetők szerelése, karbantartása és javítása
Italian[it]
Montaggio, manutenzione e riparazione di tende da sole, tende verticali, serrande avvolgibili, veneziane, zanzariere e coperture per terrazze
Lithuanian[lt]
Langinių, vertikalių žaliuzių, nuleidžiamųjų langinių, žaliuzių, vabzdžių sulaikymo tinklelių ir terasų stogų montavimas, techninį priežiūra ir remontas
Latvian[lv]
Sauljumu, saulessargu, rullo žalūziju, žalūziju, logu sietu un terases nojumju uzstādīšana, uzturēšana un remonts
Maltese[mt]
Servizz tal-immuntar, servizzi ta' manutenzjoni u tiswija ta' blajnds, parasols, blajnds, persjani, blinds u għata ta' terazzini
Dutch[nl]
Montage, onderhoud en reparatie van zonweringen, zonneschermen, rolluiken, jaloezieën, horren en terrasoverkappingen
Polish[pl]
Serwis montażowy, usługi konserwacyjne i naprawa w zakresie żaluzji, osłon przeciwsłonecznych, rolet zwijanych, żaluzji zwijanych, moskitier i zadaszeń tarasowych
Portuguese[pt]
Montagem, manutenção e reparação de estores, toldos, persianas, gelosias, mosquiteiros e telheiros para terraços
Romanian[ro]
Montare, întreţinere şi reparare de produse de protecţie contra soarelui, copertine, obloane rulante, jaluzele, plase contra insectelor şi acoperişuri pentru terase
Slovak[sk]
Montáž, údržba a oprava clôn proti slnku, slnečníkov, žalúzií a roliet, okenných drevených žalúzií, žalúzií a roliet a prístreškov na terás
Slovenian[sl]
Montaža, vzdrževanje in popravilo senčil, senčnikov, rolet, žaluzij, nadstreškov in terasnih nadstreškov
Swedish[sv]
Montering, underhåll och reparation av solskydd, solskärmar, rullgardiner, persienner för utomhusbruk, myggfönster och terrasstak