Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Целта на Комисията е да подкрепи развитието на европейския въздухоплавателен сектор чрез увеличаване на конкурентоспособността му, поддържане на високи стандарти и инвестиране в иновации.
Czech[cs]
Komise se snaží podporovat rozvoj evropského leteckého průmyslu zvyšováním jeho konkurenceschopnosti, zachováním vysokých standardů a investováním do inovací.
Danish[da]
Kommissionen sigter mod at støtte udviklingen i den europæiske luftfartssektor ved at øge dens konkurrenceevne, opretholde høje standarder og investere i innovation.
German[de]
Ziel der Kommission ist es, die Entwicklung der europäischen Luftfahrtbranche zu unterstützen – durch stärkeren Wettbewerb, die Aufrechterhaltung hoher Standards und Innovationen.
Greek[el]
Στόχος της Επιτροπής είναι να υποστηρίξει την ανάπτυξη του ευρωπαϊκού κλάδου αεροπορικών μεταφορών αυξάνοντας την ανταγωνιστικότητά του, διατηρώντας υψηλά πρότυπα και επενδύοντας στην καινοτομία.
English[en]
The Commission aims to support the development of the European aviation industry by increasing its competitiveness, maintaining high standards and investing in innovation.
Spanish[es]
La Comisión tiene intención de prestar su apoyo al desarrollo del sector europeo de la aviación mediante el aumento de su competitividad, el mantenimiento de normas estrictas y la inversión en innovación.
Estonian[et]
Komisjon on võtnud eesmärgi toetada Euroopa lennundustööstuse arengut, suurendades selle konkurentsivõimet, kohaldades rangeid nõudeid ning investeerides innovatsiooni.
Finnish[fi]
Komission tavoitteena on tukea Euroopan ilmailualan kehitystä lisäämällä alan kilpailukykyä, säilyttämällä korkeat standardit ja investoimalla innovointiin.
French[fr]
La Commission entend soutenir le développement du secteur européen de l'aviation en augmentant sa compétitivité, en maintenant des normes élevées et en investissant dans l’innovation.
Croatian[hr]
Komisija nastoji podupirati razvoj europske zrakoplovne industrije povećanjem njezine konkurentnosti, održavanjem visokih standarda i ulaganjem u inovacije.
Hungarian[hu]
A Bizottság támogatni kívánja az európai légiközlekedési ágazat fejlesztését azáltal, hogy növeli annak versenyképességét, fenntartja annak magas színvonalát és befektet az innovációba.
Italian[it]
La Commissione mira a sostenere lo sviluppo dell'industria aeronautica europea aumentandone la competitività, mantenendo standard elevati e investendo nell'innovazione.
Lithuanian[lt]
Komisija siekia remti Europos aviacijos sektoriaus vystymąsi didindama jo konkurencingumą, išlaikydama aukštus standartus ir investuodama į inovacijas.
Latvian[lv]
Komisija cenšas atbalstīt Eiropas aviācijas nozares attīstību, palielinot tās konkurētspēju, uzturot augstus standartus un ieguldot inovācijā.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha l-għan li tappoġġja l-iżvilupp tal-industrija tal-avjazzjoni Ewropea billi żżid il-kompetittività tagħha, iż-żamma ta’ standards għoljin u l-investiment fl-innovazzjoni.
Dutch[nl]
De Commissie wil de ontwikkeling van de Europese luchtvaartsector steunen door het concurrentievermogen te verhogen, strenge normen te handhaven en te investeren in innovatie.
Polish[pl]
Komisja dąży do wspierania rozwoju europejskiego przemysłu lotniczego poprzez poprawę jego konkurencyjności, utrzymywanie wysokich standardów i inwestowanie w innowacyjność.
Portuguese[pt]
A Comissão pretende apoiar o desenvolvimento da indústria da aviação europeia, aumentando a sua competitividade, mantendo padrões elevados e investindo na inovação.
Romanian[ro]
Comisia își propune să sprijine dezvoltarea industriei aviatice europene asigurând creșterea competitivității acesteia, menținând standarde ridicate și investind în inovare.
Slovak[sk]
Komisia sa zameriava na podporu rozvoja európskeho odvetvia leteckej dopravy zvýšením jeho konkurencieschopnosti, zachovávaním prísnych noriem a investovaním do inovácií.
Slovenian[sl]
Komisija si prizadeva podpreti razvoj evropske letalske industrije s povečanjem njene konkurenčnosti, ohranitvijo visokih standardov in vlaganjem v inovacije.
Swedish[sv]
Kommissionen har som mål att stödja den europeiska luftfartsindustrins utveckling genom att öka dess konkurrenskraft, upprätthålla höga standarder och investera i innovation.