Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رحلة آمنة
Bulgarian[bg]
Приятен полет.
Bangla[bn]
যাত্রা শুভ হোক.
Bosnian[bs]
Bezbedan let.
Czech[cs]
Šťastnou cestu.
Danish[da]
God rejse.
German[de]
Guten Flug.
Greek[el]
Καλό ταξίδι.
English[en]
You fly safe.
Spanish[es]
Feliz vuelo.
Estonian[et]
Ohutut lendu.
Persian[fa]
پروازت امن باشه...
Finnish[fi]
Turvallista matkaa.
French[fr]
Faites bon vol.
Hebrew[he]
טוס בבטחה.
Croatian[hr]
Siguran let.
Indonesian[id]
Kau bisa terbang dengan aman.
Italian[it]
Fai buon volo.
Norwegian[nb]
Vel hjem.
Dutch[nl]
Een veilige vlucht.
Polish[pl]
Bezpiecznego lotu.
Portuguese[pt]
Tenha um bom voo.
Romanian[ro]
Un zbor plăcut.
Swedish[sv]
Lycklig flygresa.
Turkish[tr]
İyi uçuşlar.