Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Potom to však učiň co nejdříve.
Danish[da]
Og husk så at gøre det så hurtigt som muligt.
German[de]
Tue es aber dann so bald wie möglich.
Greek[el]
Κατόπιν φροντίστε να το κάμετε αυτό όσο το δυνατόν ταχύτερα.
English[en]
Then be sure to do so as soon as possible.
Spanish[es]
Entonces, asegúrese de hacerlo tan pronto como sea posible.
Finnish[fi]
Ja muista sitten palata siihen mahdollisimman pian.
French[fr]
Cependant, veillez à tenir votre parole dès que possible.
Italian[it]
Quindi badate di occuparvene appena possibile.
Japanese[ja]
そしてできるだけ早く,また必ずそうするようにしましょう。
Korean[ko]
그렇게 약속하였다면, 가능한 한 속히, 그리고 틀림없이 그렇게 해 주어야 합니다.
Norwegian[nb]
Vær så påpasselig med å gjøre som du har lovt, så snart som mulig.
Dutch[nl]
Zorg er dan beslist voor dat u dit zo spoedig mogelijk doet.
Polish[pl]
Potem jednak faktycznie uczyń to możliwie jak najszybciej.
Portuguese[pt]
Daí, não deixe de cumprir isso o mais breve possível.
Romanian[ro]
Fă–o, dar atunci cît mai repede posibil.
Slovenian[sl]
To pa stori, takoj ko boš mogel.
Swedish[sv]
Och se då till att du gör det så snart som möjligt.
Ukrainian[uk]
Тоді будьте певні зробити це так скоро, як можливо.