Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Po dávce # mg/kg dvakrát denně (maximálně # mg dvakrát denně) dosahovaly plazmatické koncentrace podobných hodnot jako u dospělých, kteří dostali dávku # mg dvakrát denně
Danish[da]
En dosis på # mg/kg to gange daglig (maksimalt # mg to gange daglig) resulterede i enfuvirtid-plasmakoncentrationer, som svarede til plasmakoncentrationerne hos voksne patienter, der fik # mg to gange daglig
German[de]
Eine Dosierung von # mg/kg zweimal täglich (maximal # mg zweimal täglich) führte zu ähnlichen Plasmakonzentrationen von Enfuvirtid wie eine Dosierung von # mg zweimal täglich bei Erwachsenen
Greek[el]
Μία δόση των # mg/kg δύο φορές την ημέρα (μέγιστη δόση # mg δύο φορές την ημέρα) απέδωσε συγκεντρώσεις πλάσματος της ενφουβιρτίδης παρόμοιες με αυτές που επετεύχθησαν σε ενήλικες ασθενείς που λάμβαναν δόση # mg δύο φορές την ημέρα
English[en]
A dose of # mg/kg bid (maximum # mg bid) provided enfuvirtide plasma concentrations similar to those obtained in adult patients receiving # mg bid dosage
Spanish[es]
La dosis de # mg/kg aplicada dos veces al día (con un máximo de # mg, dos veces al día) proporcionó concentraciones plasmáticas de enfuvirtida similares a las de los pacientes adultos tratados con # mg, dos veces al día
Estonian[et]
Annus # mg/kg # korda päevas (maksimaalselt # mg # korda päevas) andis samasuguse enfuvirtiidi plasmakontsentratsiooni nagu on saadud täiskasvanud patsientidele # mg manustamisel # korda päevas
Finnish[fi]
Annoksella # mg/kg kahdesti päivässä (maksimissaan # mg kahdesti päivässä) enfuvirtidin plasmapitoisuudet olivat samat kuin aikuispotilailla annostuksella # mg kahdesti päivässä
French[fr]
Une dose de # mg/kg administrée deux fois par jour (maximum # mg deux fois par jour) a donné des concentrations plasmatiques d' enfuvirtide comparables à celles obtenues chez des patients adultes recevant # mg deux fois par jour
Hungarian[hu]
A napi kétszer adott # mg/ttkg adag (maximum # mg naponta kétszer), a felnőtt betegekhez hasonló plazmakoncentrációt eredményezett, ha a felnőtteket napi kétszer adott # mg adaggal kezelték
Italian[it]
Una dose di # mg/kg due volte al giorno (massimo # mg due volte al giorno) determinava concentrazioni plasmatiche di enfuvirtide simili a quelle ottenute in pazienti adulti trattati con una dose di # mg due volte al giorno
Lithuanian[lt]
Švirkščiant po # mg/kg dukart per parą (daugiausia – # mg dukart per parą), enfuvirtido koncentracija plazmoje būna panaši, kaip suaugusiems žmonėms švirkščiant po # mg dukart per parą
Latvian[lv]
Lietojot # mg/kg divreiz dienā (maksimāli # mg divreiz dienā), enfuvirtīda koncentrācija plazmā bija līdzīga kā pieaugušiem pacientiem, kas saņem # mg divreiz dienā
Maltese[mt]
Doża ta ’ # mg/kg (massimu ta ’ # mg) tat konċentrazzjonijiet ta ’ enfuvirtide fil-plażma simili għal dawk f’ pazjenti adulti li rċivew dożaġġ ta ’ # mg bid
Polish[pl]
Dawka # mg/kg mc. podawana # razy na dobę (do maksymalnej dawki # mg # razy na dobę), prowadziła do wystąpienia stężeń enfuwirtydu podobnych do stężeń występujących u dorosłych pacjentów stosujących # mg dwa razy na dobę
Portuguese[pt]
Uma dose de # mg/kg, # vezes por dia (no máximo # mg, duas vezes por dia) originou concentrações plasmáticas de enfuvirtida semelhantes às obtidas em doentes adultos tratados com # mg, duas vezes por dia
Romanian[ro]
O doză de # mg/kg de două ori pe zi (maxim # mg de doua ori pe zi) determină concentraţii plasmatice de enfuvirtide similare celor obţinute la pacienţii adulţi cărora li se administrează doze de # mg de două ori pe zi
Slovak[sk]
Dávka # mg/kg dvakrát denne (maximum # mg dvakrát denne) viedla k plazmatickým koncentráciám enfuvirtidu, ktoré boli podobné ako hladiny u dospelých pacientov, ktorí dostávali # mg dvakrát denne
Slovenian[sl]
Plazemske koncentracije enfuvirtida pri odmerku # mg/kg dvakrat na dan (največji # mg dvakrat na dan) so bile podobne kot pri odraslih bolnikih, ki so prejemali odmerek # mg dvakrat na dan
Swedish[sv]
En dos på # mg/kg två gånger dagligen (maximalt # mg två gånger dagligen) gav plasmakoncentrationer av enfuvirtid som liknar de som erhölls hos vuxna patienter som fick doseringen # mg två gånger dagligen