Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريدني أن أراقب الشارع ؟
Czech[cs]
Co kdybys hlídal na ulici?
Greek[el]
Θες να κρατάς τσίλιες στο δρόμο;
English[en]
Wanna keep an eye on the street?
Spanish[es]
¿Te quedas echándole un ojo a la calle?
Estonian[et]
Ehk peaksid tänavale pilgu peale heitma?
Finnish[fi]
Haluatko pitää katua silmällä?
French[fr]
Tu veux jeter un coup d'oeil dans la rue?
Hebrew[he]
רוצה לשים עין על הרחוב?
Hungarian[hu]
Őrködsz az utcán?
Italian[it]
Vuoi tenere sotto controllo qui fuori?
Polish[pl]
Chcesz poobserwować ulicę?
Portuguese[pt]
Quer ficar de olho na rua?
Romanian[ro]
Vrei să stai cu ochii pe stradă?
Slovenian[sl]
Boš varoval ulico?
Turkish[tr]
Sokağa göz kulak olmak ister misin?