Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت قبّلتها.
Bulgarian[bg]
Целуна я.
Czech[cs]
Políbil jsi ji.
German[de]
Du hast sie geküsst.
Greek[el]
Την φίλησες.
English[en]
You kissed her.
Spanish[es]
La besaste.
Finnish[fi]
Sinä suutelit häntä.
French[fr]
Tu l'as embrassée.
Croatian[hr]
Poljubio si je.
Hungarian[hu]
Megcsókoltad!
Indonesian[id]
Kau menciumnya.
Italian[it]
L'hai baciata.
Japanese[ja]
あなた は 彼女 に キス し た
Dutch[nl]
Je kuste haar.
Polish[pl]
Pocałowałeś ją.
Portuguese[pt]
Você a beijou.
Romanian[ro]
Ai sărutat-o.
Russian[ru]
Ты поцеловал её.
Slovenian[sl]
Poljubil si jo.
Serbian[sr]
Poljubio si ju.
Thai[th]
คุณจูบเธอ