Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хирургически, медицински, ветеринарномедицински инструменти и апарати, по-специално радиус плочи за хирургия на ръката
Czech[cs]
Přístroje a nástroje chirurgické, lékařské a veterinářské, zejména destičky pro vřetenní kosti pro chirurgii rukou
Danish[da]
Kirurgiske, medicinske og veterinære apparater og instrumenter, særlig radiusplader til håndkirurgi
German[de]
Chirurgische, ärztliche und tierärztliche Instrumente und Apparate, insbesondere Radiusplatten für die Handchirurgie
Greek[el]
Συσκευές και εργαλεία χειρουργικά, ιατρικά και κτηνιατρικά, ειδικότερα κερκιδικές πλάκες για τη χειρουργική χειρός
English[en]
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, in particular radial plates for hand surgery
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos quirúrgicos, médicos y veterinarios, en particular placas de radio para la cirugía de la mano
Estonian[et]
Kirurgia-, meditsiini-, hambaravi- ja veterinaariariistad ja -seadmed, eelkõige käekirurgia kodarluuplaadid
Finnish[fi]
Kirurgiset, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, erityisesti värttinäluulevyt käsikirurgiaan
French[fr]
Instruments et appareils chirurgicaux, médicaux et vétérinaires, en particulier plaques de radius pour la chirurgie de la main
Hungarian[hu]
Sebészeti, orvosi, és állatorvosi műszerek és készülékek, különösen rádiusz sablonok a kézsebészet számára
Italian[it]
Strumenti e apparecchi chirurgici, medici e veterinari, in particolare placche per il radio per interventi di chirurgia della mano
Lithuanian[lt]
Chirurgijos, medicinos ir veterinarijos aparatai ir instrumentai, ypač stipinkaulio plokštelės rankų chirurgijos reikmėms
Latvian[lv]
Ķirurģijas, medicīnas un veterinārmedicīnas instrumenti un aparāti, jo īpaši spieķkaula plāksnes izmantošanai rokas ķirurģijā
Maltese[mt]
Strumenti u apparat kirurġiċi, mediċi u veterinarji, speċjalment pjanċi tar-radju għall-kirurġija tal-idejn
Dutch[nl]
Chirurgische, medische en diergeneeskundige toestellen en instrumenten, met name radiusplaten voor de handchirurgie
Polish[pl]
Instrumenty i aparaty chirurgiczne, lekarskie i weterynaryjne, zwłaszcza płyty stabilizujące do chirurgii ręcznej
Portuguese[pt]
Instrumentos e aparelhos cirúrgicos, médicos e veterinários, em especial placas ortopédicas para rádio para fins cirúrgicos da mão
Romanian[ro]
Instrumente şi aparate chirurgicale, medicale şi veterinare, în special plăci pentru radius pentru chirurgia mâinii
Slovak[sk]
Chirurgické, lekárske a zverolekárske nástroje a aparáty, najmä rádiusové platne pre ručnú chirurgiu
Slovenian[sl]
Kirurški, medicinski in veterinarski instrumenti in aparati, zlasti radialne plošče za ročno kirurgijo
Swedish[sv]
Kirurgiska, medicinska och veterinärmedicinska instrument och apparater, speciellt radiusplattor för handkirurgi