Metadata
Author: ECB
Data
Danish[da]
DEN NATIONALE SIDE BELGIEN De belgiske mønter viser kong Albert # omgivet af det kongelige monogram-- et stort « A » under en krone-- og de # stjerner, som symboliserer Den Europæiske Union
German[de]
NATIONALE SEITEN BELGIEN Die belgischen Münzen zeigen König Albert II. und sein Monogramm-- ein großes „A » unter einer Krone-- umringt von den zwölf Sternen der Europäischen Union
English[en]
NATIONAL SIDES BELGIUM The Belgian coins show King Albert # and his monogram-- a capital « A » underneath a crown-- set among the # stars of the European Union
Spanish[es]
CARAS NACIONALES BÉLGICA Las monedas belgas muestran la efigie del rey Alberto # y su anagrama, consistente en una « A » mayúscula rematada por una corona, rodeada por las doce estrellas de la Unión Europea
Finnish[fi]
KANSALLINEN PUOLI BELGIA Belgian eurokolikoihin on kuvattu kuningas Albert # monogrammeineen (iso A-kirjain kruunun alla) Euroopan unionin # tähden ympäröimänä
French[fr]
FACES NATIONALES BELGIQUE Les pièces belges représentent l' effigie du Roi Albert # et son monogramme-- un « A » majuscule surmonté d' une couronne-- ainsi que les douze étoiles symbolisant l' Union européenne
Portuguese[pt]
FACES NACIONAIS BÉLGICA As moedas belgas apresentam o Rei Alberto # e o respectivo monograma-- um « A » maiúsculo sob uma coroa-- colocado entre as doze estrelas da União Europeia