Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
The distinction between the Kingdom of Scotland and the Kingdom of the Picts is rather the product of later medieval myth and confusion from a change in nomenclature i.e. Rex Pictorum (King of the Picts) becomes Rí Alban (King of Alba) under Donald II when annals switched from Latin to vernacular around the end of the 9th century, by which time the word Alba in Gaelic had come to refer to the Kingdom of the Picts rather than Great Britain (its older meaning).
Indonesian[id]
Perbedaan antara Kerajaan Skotlandia dan Kerajaan Pict lebih kepada produk percampuran dan mitos abad pertengahan akhir dari perubahan sebutan Rex Pictorum (Raja Pict) menjadi Rí Alban (Raja Alba) di bawah Donald II saat buku-buku tahunan diubah dari bahasa Latin menjadi Gaelik pada sekitar akhir abad ke-9 yang digunakan untuk merujuk kepada Kerajaan Pict ketimbang Britania (pengartiannya yang lebih tua).