Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Пречистен стевиолов гликозид с тегловно съдържание на Ребаудиозид M (CAS RN 1220616-44-3) 80 % или повече, но не повече от 90 %, предназначен за производството на безалкохолни напитки (2)
Czech[cs]
Čištěný steviol-glykosid s obsahem rebaudiosidu M (CAS RN 1220616-44-3) 80 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 90 % hmotnostních pro použití při výrobě nealkoholických nápojů (2)
Danish[da]
Ren steviolglykosid med indhold af rebaudiosid M (CAS RN 1220616-44-3) på 80 vægtprocent eller derover, men ikke over 90 vægtprocent, til brug ved fremstilling af ikkealkoholholdige drikkevarer (2)
German[de]
Gereinigtes Steviolglycosid, mit einem Gehalt an Rebaudiosid M (CAS RN 1220616-44-3) von 80 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 90 GHT, zur Verwendung bei der Herstellung nicht-alkoholischer Getränke (2)
Greek[el]
Καθαρισμένος γλυκοζίτης στεβιόλης περιεκτικότητας κατά βάρος σε ρεβαουδιοζίτη Μ (CAS RN 1220616-44-3) 80 % έως και 90 %, για χρήση στην παρασκευή μη αλκοολούχων ποτών (2)
English[en]
Purified steviol glycoside with a rebaudioside M (CAS RN 1220616-44-3) content of 80 % or more but not more than 90 % by weight for use in the manufacture of non-alcoholic beverages (2)
Spanish[es]
Glucósido de esteviol purificado con un contenido en rebaudiósido M (CAS RN 1220616-44-3) igual o superior al 80 % pero inferior o igual al 90 % en peso, destinado a la fabricación de bebidas no alcohólicas (2)
Estonian[et]
Puhastatud stevioolglükosiid, mis sisaldab 80–90 massiprotsenti ainet rebaudiosiid M (CAS RN 1220616-44-3), mittealkohoolsete jookide tootmiseks (2)
Finnish[fi]
Puhdistettu stevioliglykosidi, jossa rebaudiosidi M:n (CAS RN 1220616-44-3) pitoisuus on vähintään 80 mutta enintään 90 painoprosenttia, alkoholittomien juomien valmistukseen tarkoitettu (2)
French[fr]
Glycoside de stéviol purifié avec une teneur en rébaudioside M (CAS RN 1220616-44-3) d'au moins 80 % mais pas plus de 90 % en poids, destiné à être utilisé dans la fabrication de boissons non alcooliques (2)
Croatian[hr]
Pročišćeni steviol glikozid s masenim udjelom rebaudozida M (CAS RN 1220616-44-3) od 80 % do najviše 90 % za uporabu u proizvodnji bezalkoholnih pića (2)
Hungarian[hu]
Tisztított szteviol-glikozid, amely legalább 80, de legfeljebb 90 tömegszázalék rebaudiozid M-et (CAS RN 1220616-44-3) tartalmaz, alkoholmentes italok gyártásához (2)
Italian[it]
Glicoside steviolico purificato con tenore di rebaudioside M (CAS RN 1220616-44-3), in peso, pari o superiore a 80 %, ma non superiore a 90 %, utilizzato nella fabbricazione di bevande non alcoliche (2)
Lithuanian[lt]
Išgrynintas steviolio glikozidas, kurio sudėtyje rebaudiozidas M sudaro ne mažiau kaip 80 %, bet ne daugiau kaip 90 % masės (CAS RN 1220616-44-3), skirtas nealkoholiniams gėrimams gaminti (2)
Latvian[lv]
Attīrīts steviolglikozīds, kas sastāv no 80 masas % vai vairāk, bet ne vairāk kā 90 masas % rebodiozīda M (CAS RN 1220616-44-3), izmantošanai bezalkoholisko dzērienu ražošanā (2)
Maltese[mt]
Glikosidi tal-Istevjol Purifikati b'kontenut ta' Rebaudiosid M (CAS RN 1220616-44-3) ta' 80 % jew aktar, iżda mhux aktar minn 90 % skont il-piż għall-użu fil-manifattura ta' xorb mhux alkoħoliku (2)
Dutch[nl]
Gezuiverde steviolglycoside met een gehalte aan rebaudioside M (CAS RN 1220616-44-3) van 80 of meer, maar niet meer dan 90 gewichtspercenten, bestemd voor de vervaardiging van alcoholvrije dranken (2)
Polish[pl]
Oczyszczone glikozydy stewiolowe o zawartości rebaudiozydu M (CAS RN 1220616-44-3) 80 % masy lub większej, ale nie większej niż 90 % masy, stosowane do produkcji napojów bezalkoholowych (2)
Portuguese[pt]
Glicosídeo de esteviol purificado com rebaudiósido M (CAS RN 1220616-44-3), com um teor de 80 % ou mais, mas não mais de 90 %, em peso, para utilização no fabrico de bebidas não alcoólicas (2)
Romanian[ro]
Glicozidă steviolică purificată cu un conținut de rebaudiozidă M (CAS RN 1220616-44-3) de minimum 80 %, dar maximum 90 %, în procente de masă, destinată utilizării la fabricarea băuturilor nealcoolice (2)
Slovak[sk]
Čistený glykozid steviolu s obsahom rebaudiozidu M (CAS RN 1220616-44-3) najmenej 80 hmotnostných %, ale najviac 90 hmotnostných % na použitie pri výrobe nealkoholických nápojov (2)
Slovenian[sl]
Prečiščeni steviol glikozid z 80 mas. % ali več, vendar ne več kot 90 mas. % rebaudiozida (CAS RN 1220616-44-3) za uporabo v proizvodnji brezalkoholnih pijač (2)
Swedish[sv]
Renad steviolglykosid med ett innehåll av rebaudioside M (CAS RN 1220616-44-3) på minst 80 viktprocent men högst 90 viktprocent för användning vi tillverkning av alkoholfria drycker (2)