Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تنظم أفرقة الرابطة على الصعيدين الوطني والمحلي الأحداث والحملات الانتخابية بشكل منتظم لدعم الأهداف الإنمائية للألفية وهي: (أ) برنامج حقوق الإنسان التابع للمنظمة في بولندا: في عام 2008، نظمت الأفرقة المحلية حملة خيرية وجمعت أموالا لشراء اللقاحات للأطفال في جمهورية الكونغو الديمقراطية في إطار ”يوم الطفل في أفريقيا“ الذي تعقده منظمة الأمم المتحدة للطفولة؛ (ب) ”تدريبات بحر البلطيق“ التي تجرى سنويا، وأجريت في السنوات الأخيرة في ليتوانيا وكالينينغراد في الاتحاد الروسي.
English[en]
Association groups on the national and local levels regularly organize events and campaigns in support of the Millennium Development Goals: (a) the human rights programme of the organization in Poland: in 2008, the local groups organized a charity campaign and raised funds for vaccines for children in the Democratic Republic of the Congo in the framework “Children’s Day in Africa” of the United Nations Children’s Fund; (b) “Baltic trainings” take place annually and in recent years have been held in Lithuania and Kaliningrad, Russian Federation.
Spanish[es]
Las agrupaciones nacionales y locales de la organización realizan periódicamente actos y campañas en apoyo de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. a) En 2008, en el marco del programa de derechos humanos de la organización en Polonia, las agrupaciones locales organizaron una campaña benéfica y recaudaron fondos a fin de obtener vacunas para los niños de la República Democrática del Congo, con ocasión del “Día del Niño Africano” del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF); b) Los “cursos de capacitación bálticos” tienen lugar una vez al año y las últimas ediciones se celebraron en Lituania y en Kaliningrado, en la Federación de Rusia.
French[fr]
Les groupes nationaux et locaux de l’Association organisent régulièrement des manifestations et campagnes de soutien aux objectifs du Millénaire pour le développement: a) dans le cadre du programme international sur les droits de l’homme de l’Association, les groupes locaux en Pologne ont organisé en 2008, à l’occasion de la «Journée des enfants en Afrique» du Fonds des Nations Unies pour l’enfance, une campagnes de collecte de fonds pour l’achat de vaccins destinés aux enfants en République démocratique du Congo; b) les stages «Formations baltes» sont organisés tous les ans, dernièrement en Lituanie et à Kaliningrad (Fédération de Russie).
Chinese[zh]
国家和地方各级的协会小组定期组织支持千年发展目标的活动和运动:(a)本组织在波兰的人权方案:2008年,地方团体举办慈善活动,在联合国儿童基金“非洲儿童节”框架内为刚果民主共和国儿童筹措疫苗资金;(b)“波罗的海培训”每年举行一次,近年来已在立陶宛和俄罗斯联邦的加里宁格勒举行。