Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стоки от пластмаса за моторни превозни средства, а именно: арматурни табла, обезопасителни седалки за деца,облицовки за гюруци, изолиращи облицовки за вдлъбнатини, изолатори за климатични устройства,защитни подплънки за колена, плоскости за дъно на багажници, екрани за двигателни отвори, подложки за глава, странични защитни прегради, калъфи за седалки, слънчобрани (перки), вътрешни части за спойлер, вътрешни части за броня, облицовки за врати и поставки за инструменти
Czech[cs]
Výrobky z plastických materiálů určené pro vozidla, jmenovitě přístrojové desky, dětské bezpečnostní sedačky, obložení střech, izolační obložení otvorů, izolace klimatizačních jednotek, výplně pro ochranu kolen, podlahy zavazadlových prostor, stínování motorových prostor, opěrky hlavy, boční ochranné tyče, potahy sedadel, sluneční clony, interní části spoilerů, interní části nárazníků, obložení dveří a úložných prostor
Danish[da]
Artikler af plastic til automobiler, nemlig instrumentbrætter, sikkerhedsstole til børn, beklædninger til tag, isolerende beklædninger til hulrum, isoleringer til klimatiseringsblokke, polstringer til beskyttelse af knæ, bundplader til bagagerum, afskærmninger til motorrum, nakkestøtter, beskyttende sidestænger, sædebetræk, solskærme, interne dele til spoilere, interne dele til kofangere, dørbeklædninger og værktøjsholdere
German[de]
Kraftfahrzeugartikel aus Kunststoff, nämlich Armaturenbretter, Sicherheitskindersitze, Dachverkleidungen, Isolierauskleidungen für Hohlräume, Isolierungen für Klimaanlagen, Knieschutzpolster, Kofferraumböden, Motorraumabschirmungen, Kopfstützen, Seitenaufprallschutz, Schonbezüge, Sonnenschutzblenden, Innenteile für Spoiler, Innenteile für Stoßstangen, Türverkleidungen und Werkzeughalter
Greek[el]
Είδη από πλαστικές ύλες για αυτοκίνητα, συγκεκριμένα: πίνακες οργάνων, παιδικά καθίσματα ασφαλείας, επενδύσεις για ηλιοροφές, μονωτικές επενδύσεις για κοιλότητες, μονώσεις για μονάδες κλιματισμού, προστατευτικές επενδύσεις για τα γόνατα, παραπετάσματα για το εσωτερικό πορτ-μπαγκάζ, παραπετάσματα προστασίας για το χώρο του κινητήρα, στηρίγματα κεφαλής, πλευρικές μπάρες προστασίας, καλύμματα καθισμάτων, σκίαστρα για τον ήλιο (πτερύγια), εσωτερικά μέρη αεροτομών, επενδύσεις θυρών και εργαλειοθηκών
English[en]
Articles of plastic for motor vehicles, namely dashboards, safety seats for children, for vehicles, covers for roofs, insulating covers for cavities, insulation for air-conditioning units, protective knee pads, floor surfaces for luggage, screens for engine compartments, head-rests, side protection bars, seat covers, sun-blinds adapted for automobiles, internal parts for spoilers, internal parts for bumpers, covers for doors and tool posts
Spanish[es]
Artículos de materias plásticas para vehículos a motor, en concreto: tableros de instrumentos, asientos de seguridad para niños, revestimiento para cúpulas, revestimientos aislantes para cavidades, aislamientos para grupos de climatización, almohadillas de protección para las rodillas, planos de fondo para furgones, protecciones para motores, apoyos para la cabeza, barras laterales de protección, cubiertas de asientos, sombrillas (cortinillas), partes internas para deflectores, partes interiores de parachoques, revestimientos para puertas y portaherramientas
Estonian[et]
Plastist sõidukikaubad: armatuurlauad, laste turvatoolid, salongilaekatted, avade isoleerkatted, kliimaseadmete isoleermaterjalid, nurgakaitsepolstrid, pakiruumipõhjad, mootoriruumi kaitsekatted, peatoed, külgmised kaitseliistud, istmekatted, päikesesirmid (labad), spoilerite siseosad, põrkeraudade siseosad, uksepolstrid ja tööriistakomplektid
Finnish[fi]
Autojen muovitarvikkeet, nimittäin: kojelaudat, lasten turvaistuimet, katonpäällysteet, kolojen eristepäällysteet, ilmastointiyksiköiden eristeet, povien suojapehmusteet, tavaratilan pohjatasot, moottoritilan suojat, niskatuet, sivusuojatangot, istuinpäälliset, aurinkovarjot (kaihtimet), spoilerien sisäosat, puskurien sisäosat, ovien ja työkalunpidikkeiden päällysteet
French[fr]
Articles en matières plastiques pour véhicules automobiles, à savoir: tableaux de bord, sièges de sécurité pour enfants, revêtements pour toits, revêtements isolants pour cavités, isolations pour groupes de climatisation, rembourrages de protection pour les genoux, plaques de fond pour bagages, écrans de protection pour divers moteurs, appuie-têtes, barres latérales de protection, housses de sièges, parasols (stores), pièces internes pour spoiler, pièces internes pour pare-chocs, revêtements pour portes et porte-outils
Hungarian[hu]
Árucikkek műanyagól autókhoz, pontosaban: műszerfalak, biztonsági gyermekülések, tetőburkolatok, szigetelő burkolatok üregekhez, szigetelések klímaegységekhez, védőtömítések a térdek számára, alaplapok csomagtartókhoz, árnyékolások motorterekhez, fejtámasz, oldalsó védőcsíkok, üléshuzatok, napellenzők (szárnyak), spoilerek belső részei, lökhárítók belső részei, borítások ajtókra és szerzámtartók
Italian[it]
Articoli in materie plastiche per autoveicoli, ovvero: cruscotti, seggiolini di sicurezza per bambini, rivestimenti per tettucci, rivestimenti isolanti per cavità, isolamenti per gruppi di climatizzazione, imbottiture di protezione per le ginocchia, piani di fondo per bagagliai, schermature per vani motore, poggiatesta, sbarre laterali di protezione, coprisedile, parasole (alette), parti interne per spoiler, parti interne per paraurti, rivestimenti per porte e portautensili
Lithuanian[lt]
Plastikiniai motorinių transporto priemonių dirbiniai, būtent: prietaisų skydai, vaikų saugos sėdynės, automobilių stogų dangos, izoliacinės ertmių dangos, oro kondicionavimo prietaisų mazgų izoliacinės medžiagos, minkštos kelių apsaugos, bagažinių patiesalai, variklio ertmės skydai, galvos atramos, apsauginės šoninės pertvaros, sėdynių užvalkalai, apsaugos nuo saulės (mentės), vidinės aptakų dalys, vidinės buferių dalys, durelių dangos ir įrankių dėžutės
Latvian[lv]
Plastmasas piederumi transportlīdzekļiem, proti: mērinstrumentu paneļi, drošības sēdekļi bērniem un mazuļiem, atveramā jumta segumi, izolējoši segumi, izolācijas elementi klimatizācijas blokam, aizsardzības apšuvums ceļiem (kājām), bagāžas nodalījuma apšuvums, motora nodalījuma vairogs, pagalvji, sānu aizsardzības stieņi, sēdekļu pārklāji, saulessargi (spārni), iekšējās spoilera detaļas, iekšējās amortizatoru detaļas, pārsegumi durvīm un instrumentu turētāji
Maltese[mt]
Oġġetti tal-plastik għall-karozzi, jiġifieri: daxxbords, sedili tas-sigurtà għat-tfal, kisi għas-saqaf, kisi iżolanti għall-kavità, iżolazzjoni għas-settijiet ta' klimatizzazzjoni, ikkuttanar ta' protezzjoni għall-irkupptejn, pjani ta' taħt għall-kompartament tal-bagalji, skrins għal fejn titqiegħed il-magna, riffieda tar-ras, sabborri laterali ta' protezzjoni, għata tas-sedili, ilqugħ mix-xemx (ġwienaħ), partijiet ta' ġewwa għall-ispojlers, partijiet ta' ġewwa għall-bampers, kisi tal-bibien u kaxex ta' l-għodda
Dutch[nl]
Artikelen van plastic voor motorvoertuigen, ofwel dashboards, veiligheidszitjes voor kinderen, bekledingen voor daken, isolerende bekledingen voor holtes, isolatiemiddelen voor klimaatregelingseenheden, beschermende opvullingen voor de knieën, kofferbakmatten, schermen voor motoropeningen, hoofdsteunen, beschermende zijgrendels, hoezen voor zittingen, zonneschermen (kleppen), interne onderdelen voor spoilers, interne onderdelen voor bumpers, bekledingen voor deuren en gereedschaphouders
Polish[pl]
Artykuły z tworzyw sztucznych do pojazdów samochodowych, a mianowicie: tablice rozdzielcze, foteliki bezpieczeństwa dla dzieci, pokrycia do dachów otwieranych, pokrycia izolacyjne do wnęk, izolacje do zespołów klimatyzacyjnych, watowane nakolanniki zabezpieczające, dna bagażników, osłony komór silnika, zagłówki, boczne drążki zabezpieczające, pokrycia na siedzenia, kurtyny przeciwsłoneczne (klapki), części wewnętrzne do spojlerów, części wewnętrzne do zderzaków, pokrycia drzwiowe i skrzynki na narzędzia
Portuguese[pt]
Artigos em matérias plásticas para veículos automóveis, nomeadamente: painéis de instrumentos, cadeirinhas de segurança para crianças, revestimentos para tectos de abrir ou capotas, revestimentos isolantes para cavidades, isolamentos para sistemas de climatização, protecções para os joelhos, fundos para bagageiras, protecções para vãos de motor, encostos de cabeça, barras laterais de protecção, capas de bancos, palas para o sol, partes internas para spoilers, partes internas para pára-choques, revestimentos para portas e porta-ferramentas
Romanian[ro]
Articole din materiale plastice pentru autovehicule, si anume: borduri, scaune de siguranta pentru copii, invelisuri pentru capote, invelisuri izolante pentru cavitati, izolatii pentru grupuri de climatizare, captuseli de protectie pentru genunchi, planuri de fund pentru bagaje, cadre pentru spatiile dedicate motoarelor, tetiere, bare laterale de protectie, huse pentru scaune, storuri (flapsuri), componente interne pentru spoilere, componente interne pentru bare de protectie, invelisuri pentru usi si truse de scule
Slovak[sk]
Výrobky z plastov pre automobily, ako napríklad: prístrojové dosky, detské bezpečnostné sedačky, obklady strechy, izolačné obklady dutín, izolácie pre klimatizačné skupiny, ochranné čalúnenie pre kolená, podlahy v batožinovom priestore, clony pre motorové priestory, opierky na hlavu, bočné ochranné tyče, poťahy na sedačky, tienidlá (klapky), vnútorné časti spojlerov, vnútorné časti nárazníkov, poťahy dverí a držiaky náradia
Slovenian[sl]
Izdelki iz umetnih snovi za motorna vozila, oziroma armaturne plošče, otroški varnostni sedeži, strešne obloge, izolacijske obloge za odprtine, izolacije za klimatizacijske naprave, zaščitne podloge za kolena, police za prtljago, zaščite za prostore motorja, naslonjala za glavo, zaščitni stranski drogovi, sedežne prevleke, senčniki (krilca), notranji deli za spojlerje, notranji deli za odbijače, vratne obloge in parti interne per spoiler, notranji deli za odbijače, pokrovi za vrata in držala za orodje
Swedish[sv]
Delar i plast material för bilar, nämligen: instrumentbrädor, säkerhetsbarnstolar, beklädnad för soltak, isolerande beklädnad för hålrum, isolering för klimatanläggningar, fyllnadsmaterial för knäskydd, bottenpaneler för bagageluckor, täckplattor för motorrum, nackstöd, sidoskyddsbalkar, skyddsklädsel för säten, solskärmar (rullgardiner), inre delar till spoiler, inre delar till stötfångare, dörrbeklädnad och verktygshållare