Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще включим зелено по цялата линия.
Danish[da]
Vi laver grønne lys hele vejen.
German[de]
Wir stellen die Signale überall auf Grün.
Greek[el]
Θα ανοίξουμε τις γραμμές μέχρι πέρα.
English[en]
We'll set green lights all the way down the line.
Spanish[es]
Pondremos en verde todas las luces a lo largo de la línea.
Finnish[fi]
Laitamme vihreät valot koko matkalle.
Hebrew[he]
נשים אורות ירוקים לאורך כל הקו
Croatian[hr]
Postavit ćemo zeleno svjetlo.
Hungarian[hu]
Beállítjuk a szabad jelzést minden vonalon.
Italian[it]
metteremo i semafori verdi su tutta la linea.
Polish[pl]
Ustawimy zielone światła na całej drodze w dół.
Portuguese[pt]
Colocaremos sinal verde na linha toda.
Romanian[ro]
Vom porni curentul.
Turkish[tr]
Hattaki bütün yeşil ışıkları açacağız.