Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلاً ، أوه ، إذاً أنت متعهد حانات ؟
Czech[cs]
Takže vy jste promotér klubů?
Greek[el]
Κάνεις δημόσιες σχέσεις σε κλαμπ;
Spanish[es]
Oye, así que, ¿así que eres un promotor?
French[fr]
Hey, donc tu es un promoteur de soirées?
Hebrew[he]
היי, אז אתה יחצן מסיבות, אמרת?
Hungarian[hu]
Szóval maga klubmenedzser?
Italian[it]
Quindi... sei un PR di locali?
Dutch[nl]
Hey, U bent een club promotor?
Polish[pl]
Promujesz kluby?
Portuguese[pt]
Então você é um promotor de eventos?
Romanian[ro]
Deci eşti proprietar de club?
Russian[ru]
Да, так, ах, итак ты промоутер в клубе?
Serbian[sr]
'Ej, koji klub promovišeš?
Turkish[tr]
Hey, şey, sen kulüp menajerisin, öyle mi?