Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg gik for ikke mere end fem minutter siden sammen med et par kolleger over for at hente dokumentet i distributionen, hvor man intet vidste om dette dokument, ej heller hvor man kunne finde det!
German[de]
Ich bin mit einigen Kollegen vor knapp 5 Minuten bei der Dokumentenverteilung gewesen. Dort weiß man jedoch nichts von diesem Dokument und auch nicht, wo es sich befindet!
Greek[el]
Πήγα με μερικούς συναδέλφους μόλις πριν 5 λεπτά στη διανομή, όπου δεν γνωρίζουν τίποτα απολύτως σχετικά με το έγγραφο ή που βρίσκεται!
English[en]
I went to the Distribution Service barely 5 minutes ago with some of my colleagues, and they have no idea whatsoever where this document is!
Spanish[es]
He acudido con algunos colegas hace tan sólo 5 minutos a la distribución, donde no se sabe nada acerca de este documento.
Finnish[fi]
Kävin joidenkin kollegojen kanssa jakelussa vain viitisen minuuttia sitten, eikä siellä tiedetty mitään tästä asiakirjasta tai siitä, missä se on!
French[fr]
Je me suis rendu avec quelques collègues il y a à peine 5 minutes à la distribution, où on ignore complètement tout de ce document et où il se trouve!
Italian[it]
Cinque minuti fa con alcuni colleghi mi sono recato alla distribuzione dove si ignora totalmente l'esistenza di un tale documento, né si sa dove esso si trovi!
Dutch[nl]
Ik ben vijf minuten geleden nog met een paar collega's naar de distributie geweest, en daar bleek niemand van iets op de hoogte te zijn!
Portuguese[pt]
Fui há cinco minutos, com alguns colegas, à distribuição, e aí ignoram completamente tudo sobre esse documento e onde se encontra!
Swedish[sv]
Jag gick tillsammans med några kolleger för knappt 5 minuter sedan till distributionen där man är fullständigt ovetande om allt kring detta dokument och var det finns!