Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
· uložení výsledků těchto hodnocení na vhodné datové médium, aby bylo možné do nich později nahlédnout;
Danish[da]
· opbevaring af denne vurdering på et hensigtsmæssigt oplagringsmedium, så de senere kan konsulteres
German[de]
· Speicherung der Ergebnisse dieser Bewertung auf einem geeigneten Speichermedium, die eine spätere Einsichtnahme ermöglicht;
Greek[el]
· αποθήκευση των αποτελεσμάτων της εν λόγω εκτίμησης σε κατάλληλο μέσο αποθήκευσης δεδομένων, ούτως ώστε να είναι δυνατόν να ληφθούν υπόψη σε μεταγενέστερη φάση·
English[en]
· saving of the results of this assessment on a suitable data storage medium so that they can be consulted at a later stage;
Spanish[es]
· conservación de los resultados de esta evaluación en un soporte de almacenamiento de datos conveniente para que puedan ser consultados ulteriormente;
Estonian[et]
· sellise hindamise tulemuste salvestamine sobilikule andmekandjale, mis võimaldab nende hilisemat kasutamist;
Finnish[fi]
· tämän arvioinnin säilyttäminen soveltuvassa tallennusmuodossa, jotta sitä voidaan tutkia myöhemmin;
French[fr]
· sauvegarde des résultats de cette évaluation dans une base de données appropriée afin de permettre leur consultation ultérieure ;
Hungarian[hu]
· ezen becslések eredményeinek megfelelő adattároló eszközön történő megőrzése, hogy későbbi időpontban lehetőség legyen azok megtekintésére;
Italian[it]
· registrazione dei risultati della valutazione di cui sopra su un adeguato supporto di memorizzazione dei dati affinché possano essere consultati successivamente;
Lithuanian[lt]
· šio vertinimo rezultatų išsaugojimas tinkamoje laikmenoje siekiant, kad jais būtų galima naudotis vėliau;
Latvian[lv]
· šī novērtējuma rezultātus noglabāt piemērotā datu nesējā, lai tos varētu izmantot vēlāk;
Dutch[nl]
· opslag van de resultaten van deze beoordeling in een passend gegevensbestand zodat de gegevens in een later stadium kunnen worden geraadpleegd.
Polish[pl]
· przechowywanie wyników oceny na odpowiednim nośniku danych, tak aby umożliwić sięgnięcie po te informacje na dalszych etapach,
Portuguese[pt]
· memorização dos resultados dessa avaliação num suporte de armazenamento de dados adequado, por forma a que os mesmos possam ser consultados numa fase ulterior;
Slovak[sk]
· výsledky tohto posudzovania sa uchovávajú na vhodnom médiu, aby bolo možné vrátiť sa k nim neskôr;
Slovenian[sl]
· hranjenje pridobljenih rezultatov te ocene na ustreznem mediju za shranjevanje podatkov, da so na voljo za kasnejši vpogled;
Swedish[sv]
· Resultaten från denna bedömning lagras på lämpligt datalagringsmedium för att de ska finnas tillgängliga vid ett senare tillfälle.