Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
يمكن لترميز النصوص اللغوية بشكل جيد ان تعبر عن لغات متعددة.
Bulgarian[bg]
Езиковите надписи могат всъщност да кодират различни езици.
Catalan[ca]
Bé, les escriptures lingüístiques poden codificar nombroses llengües.
Czech[cs]
Jazyková písma mohou posloužit k zápisu více různých jazyků.
Danish[da]
Lingvistiske skrifter kan kode adskillige sprog.
German[de]
Linguistische Skripte können mehrere Sprachen kodieren.
Greek[el]
Οι γλωσσικές γραφές μπορούν να κωδικοποιήσουν πολλές γλώσσες.
English[en]
Well linguistic scripts can actually encode multiple languages.
Spanish[es]
Bueno, en realidad los textos lingüísticos pueden codificar múltiples lenguas.
Finnish[fi]
Kielelliset kirjoitukset voivat itse asiassa koodata useita kieliä.
French[fr]
Les manuscrits linguistiques peuvent en fait encoder de multiples langues.
Croatian[hr]
Pa, jezična pisma zapravo mogu sadržavati više jezika.
Hungarian[hu]
A jó nyelvi írásjelek valójában több nyelvet is kódolhatnak.
Indonesian[id]
Naskah bahasa sebenarnya dapat menerjemahkan banyak bahasa.
Italian[it]
Le scritture linguistiche possono codificare più lingue.
Latvian[lv]
Nu, valodu rakstības īstenībā var šifrēt vairākās valodās.
Dutch[nl]
Linguïstisch schrift kan meerdere talen coderen.
Polish[pl]
System pisma może służyć do zapisu różnych języków.
Portuguese[pt]
Bem as escritas linguísticas realmente codificam múltiplas línguas.
Romanian[ro]
De fapt, scriitura Indus poate codifica o multitudine de limbaje.
Russian[ru]
Вообще, в языковых текстах может быть зашифровано несколько языков.
Slovak[sk]
Písomné podoby jazyka môžu v skutočnosti kódovať viacero jazykov.
Serbian[sr]
Zapravo, jezička pisma mogu da sadrže više jezika
Swedish[sv]
Jo, skrivtecken kan ju faktiskt användas för flera olika språk.
Turkish[tr]
Dilsel yazılar birden fazla dili kodlayabilirler.
Ukrainian[uk]
Певні лінгвістичні знаки можуть належати багатьом мовам.
Vietnamese[vi]
Vâng chữ viết thực sự có thể mã hóa nhiều ngôn ngữ.