Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Криптографията започва, когато изоставим физическите ключалки и ги заменим с шифри.
Czech[cs]
Kryptografie začíná, když se vzdáme hmotných zámků a použijeme místo nich šifry.
Danish[da]
Kryptografi begynder når vi dropper fysiske låse og går i stedet over til ́cifre'.
German[de]
Kryptographie fängt da an, wo wir physische Schlüssel aufgeben und stattdessen Ziffern verwenden.
Greek[el]
Η Κρυπτογραφία αρχίζει όταν αφήνουμε πίσω μας τις πραγματικές κλειδαριές και χρησιμοποιούμε κωδικούς στη θέση τους.
English[en]
Cryptography begins when we abandon physical locks and use'ciphers'instead.
Spanish[es]
La criptografía comienza cuando abandonamos los candados fisicos y usamos ́sistemas de cifrado'.
Estonian[et]
Krüptograafia algab sealt, kus hülgame füüsilised lukud ja kasutame nende asemel ́šifreid'.
Finnish[fi]
Kryptografia alkaa kun hylkäämme fyysiset lukot ja käytämme ́salakirjoitusmenetelmiä ́ mieluummin.
French[fr]
La cryptographie commence lorsque l'on abandonne le verrou physique et que l'on utilise un chiffrement à la place
Croatian[hr]
Kriptografija počinje kada napustimo fizičke brave i počnemo koristiti ́šifre ́ umjesto njih.
Haitian[ht]
Cryptographie kòmanse lè nou pati kite plante fizik ak epi itilize ́par ́ au.
Hungarian[hu]
Kriptográfia, onnan kezdődik, amikor félretesszük a fizikai zárt és ́rejtjelezőt ́ használunk helyette.
Indonesian[id]
Kriptografi ( ilmu pembacaan sandi ) mulai saat kita meninggalkan kunci- kunci. dan menggunakan " cliphers "
Italian[it]
La criptografia inizia quando lasciamo i lucchetti materiali e usiamo dei segni grafici.
Lithuanian[lt]
Kriptografija prasideda tada, kai vietoje fizinių užraktų imame naudoti " šifrus ".
Norwegian[nb]
Kryptografi begynner når vi går bort fra fysiske låser og bruker ́chiffer ́ istedetfor.
Dutch[nl]
Wanneer we geheimschrift in plaats van echte sloten gebruiken noemen we het cryptografie
Polish[pl]
Kryptologia zaczyna się w momencie, kiedy porzucamy fizyczne zamki i zamiast nich używamy szyfrów.
Portuguese[pt]
A criptografia começa quando abandonamos os bloqueios físicos e usamos cifras.
Romanian[ro]
Criptografia incepe cand abandonam incuietoarele fizice si folosim cifre in loc.
Russian[ru]
Криптография появляется, когда вместо физической коробки используются шифры.
Slovak[sk]
Šifrovanie začína, keď sa vzdáme hmotných zámok a používame namiesto nich šifry.
Albanian[sq]
Kriptografia fillon atëherë kur ne braktisëm kycet fizikë dhe në vend të tyre përdorëm shifra.
Serbian[sr]
Kriptografija počinje kada napustimo fizičke brave i počnemo da koristimo ́šifre'.
Swedish[sv]
Kryptografi börjar när vi överger fysiska låser och använda ́chiffer ́ istället.
Thai[th]
นี่คือการ ถอดรหัส วิทยาการเข้ารหัสลับ ( Cryptography ) เริ่มต้นเมื่อเราไม่ใช้
Turkish[tr]
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer..
Vietnamese[vi]
Hệ thống mật mã bắt đầu khi ta không dùng các ổ khóa hữu hình mà thay vào đó là các mã số.