Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
От името на [име на субекта] декларирам, че:
Czech[cs]
Jménem [název subjektu] prohlašuji, že:
Danish[da]
På vegne af [enhedens navn] erklærer undertegnede, at:
German[de]
Im Namen von [Name der Stelle] erkläre ich hiermit:
Greek[el]
Εξ ονόματος του [επωνυμία του φορέα] δηλώνω ότι:
English[en]
On behalf of [name of entity] I declare that:
Spanish[es]
En nombre de [nombre de la entidad] declaro que:
Estonian[et]
Kinnitan [üksuse nimi] nimel, et:
Finnish[fi]
Vakuutan [yrityksen nimi]:n puolesta seuraavaa:
French[fr]
Au nom de [nom de l'entité], je déclare:
Croatian[hr]
U ime [naziv subjekta] izjavljujem:
Hungarian[hu]
A(z) [a jogalany neve] nevében kijelentem, hogy:
Italian[it]
In nome e per conto di [nome del soggetto] dichiaro quanto segue:
Lithuanian[lt]
[Subjekto pavadinimas] vardu pareiškiu, kad:
Latvian[lv]
Es [tiesību subjekta nosaukums] vārdā paziņoju, ka:
Maltese[mt]
F'isem [l-isem tal-entità] jien niddikjara li:
Dutch[nl]
Namens [naam van de entiteit] verklaar ik dat:
Polish[pl]
W imieniu [nazwa podmiotu] oświadczam, że:
Portuguese[pt]
Em nome de [nome da entidade], declaro que:
Romanian[ro]
În numele [numele entității], declar că:
Slovak[sk]
V mene [názov subjektu] vyhlasujem, že:
Slovenian[sl]
V imenu [ime subjekta] izjavljam, da:
Swedish[sv]
Som företrädare för [verksamhetsutövarens namn] intygar jag följande: