Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разкажете ми повече за тези мъдрости, толкова близки до нашите.
Bosnian[bs]
Reci mi vise o ovoj mudrosti, toliko je slicna nasoj.
Czech[cs]
Povězte mi o té moudrosti, podobá se té naší.
Greek[el]
Πες μου περισσότερα γι αυτήν τη σοφία, μοιάζει με τη δική μας.
English[en]
Tell me more of this wisdom, so much like our own.
Spanish[es]
Háblame de esa ideología tan similar a la nuestra.
Croatian[hr]
Pričaj mi o toj mudrosti, slična je našoj.
Hungarian[hu]
Mondj még ilyen bölcsességeket, olyan jó hallgatni!
Italian[it]
Parlami ancora della sua saggezza, è simile alla nostra.
Norwegian[nb]
Fortell mer om denne visdom. Den ligner vår.
Dutch[nl]
Vertel me meer van die wijsheden.
Portuguese[pt]
Fala-me dessa ideologia tão similar à nossa.
Slovenian[sl]
Povejte mi več o tej modrosti. Zelo je podobna naši.
Serbian[sr]
Pričaj mi o toj mudrosti, slična je našoj.
Turkish[tr]
Bana onun bilgeliğinden biraz daha bahset, bizimkine çok benziyor.