Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) gaelder artikel 29 for skattemaessige foranstaltninger, medmindre de vedroerer indkomst eller kapital; og
German[de]
a) gelten die Bestimmungen von Artikel 29 für steuerliche Maßnahmen, ausgenommen solchen für Einkommen oder Kapital, und
Greek[el]
α) το άρθρο 29 ισχύει για τα φορολογικά μέτρα, εκτός από εκείνα που αφορούν τη φορολογία εισοδήματος ή κεφαλαίου
English[en]
(a) Article 29 shall apply to taxation measures other than those on income or on capital; and
Spanish[es]
a) el artículo 29 se aplicará a las medidas impositivas distintas de los impuestos sobre la renta y el capital; y
French[fr]
a) l'article 29 s'applique aux mesures fiscales autres que celles sur le revenu ou sur le capital
Italian[it]
a) l'articolo 29 si applica alle misure fiscali diverse da quelle sul reddito o sul capitale; e
Dutch[nl]
a) is artikel 29 van toepassing op andere belastingmaatregelen dan belastingen op inkomen of kapitaal, en
Portuguese[pt]
a) O artigo 29o aplica-se a medidas de tributação que não as relativas aos rendimentos ou ao capital