Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше длъжен, нали?
Czech[cs]
Ty jsi musel, že?
Greek[el]
Θέλω να πω, έπρεπε, έτσι;
English[en]
I mean you had to, right?
Spanish[es]
Me refiero a que tenías que hacerlo, żcierto?
French[fr]
Je suppose qu'il le fallait.
Croatian[hr]
Mislim morao si, ne?
Hungarian[hu]
Vagyis miért kellett beszélned róla?
Indonesian[id]
Maksudku harus, kan?
Polish[pl]
Musiałeś, tak?
Portuguese[pt]
Quer dizer tinha que fazê-lo, certo?
Romanian[ro]
A trebuit să o faci, nu?
Serbian[sr]
Mislim morao si, ne?
Chinese[zh]
我 知道 你 是 出于无奈 对 嘛?