Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— zrna napadená plísněmi a houbami
Danish[da]
— skimlede og/eller plettede kerner
German[de]
— fusariumbefallene und/oder fleckige Körner
Greek[el]
— σπόροι που έχουν προσβληθεί από φουζάριο ή/και διάστικτοι σπόροι
English[en]
— grains affected wiht fusariosis and/or mottled grains
Spanish[es]
— granos atacados por el fusarium o maculados
Estonian[et]
— fusarioosist kahjustatud ja/või plekilised terad
Finnish[fi]
— Fusarium-sienten vioittamia ja/tai pilkukkaita jyviä
French[fr]
— grains fusariés et/ou mouchetés
Hungarian[hu]
– fuzáriózisos szemek és/vagy foltos szemek
Italian[it]
— chicchi colpiti da fusariosi e/o volpati
Lithuanian[lt]
— fusariozės pažeisti grūdai ir (arba) taškuoti grūdai
Latvian[lv]
— ar fuzariozi inficēti graudi un/vai plankumaini graudi
Dutch[nl]
— gevlekte korrels en/of door fusariose aangetaste korrels
Polish[pl]
— ziaren dotkniętych fuzariozą i/lub z plamami
Portuguese[pt]
— grãos fusariados e/ou mosqueados
Slovak[sk]
— zrná postihnuté fuzáriózou a/alebo strakatosťou zŕn
Slovenian[sl]
— zrna, ki jih je prizadela fuzarioza in/ali lisasta zrna
Swedish[sv]
— Halt av mögelangripna och/eller skadade kärnor.