Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Vláda by nadále neměla možnost získat přístup k velkým sumám peněz na vedení válečných konfliktů, pokud by to neschválilo obyvatelstvo.
Greek[el]
Η κυβέρνηση δεν θα μπορούσε πια να έχει πρόσβαση σε μεγάλα χρηματικά ποσά ώστε να προβεί πχ σε πολέμους, αν πρώτα δεν έχουν αυτά εγγριθεί από τον λαό.
English[en]
The Government would no longer be able to get access to large sums of money to pursue armed conflict, if this was not sanctioned by the populace.
Spanish[es]
El Gobierno no sería capaz nunca más de teneracceso a grandes sumas de dinero para crear conflictos armados, si no fuera previamenteaceptado por la población.
French[fr]
Le gouvernement ne serait plus en mesure d'avoir accès à d'importantes sommes d'argent pour poursuivre des conflits armés, sans qu'ils soient sanctionnés par le peuple.
Croatian[hr]
Vlada više ne bi mogla imati pristup velikim količinama novca koje bi koristila u svrhu oružanih sukoba ako to narod ne odobri.
Indonesian[id]
Pemerintah tidak lagi bisa mengakses uang dalam jumlah besar untuk berburu konflik bersenjata, jika ini tidak disetujui oleh rakyat.
Lithuanian[lt]
Vyriausybės nebeprieitų prie didelių pinigų kiekio sukelti ginkluotus konfliktus, jeigu tai palaikytų visuomenė.
Swedish[sv]
Regeringen skulle inte längre få tillgång till stora summor pengar för att driva väpnade konflikter, om detta inte sanktioneras av befolkningen.