Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويأمل وفده أن ينفذ برنامج عمل إسطنبول لأقل البلدان نموا للعقد 2011-2020 بكامله، بما يكفل لأقل البلدان نموا دخول الأسواق دون الخضوع للرسوم الجمركية ونظام الحصص، والمساعدة في مجال بناء القدرات.
English[en]
His delegation hoped that the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020, would be implemented in its entirety, ensuring duty-free, quota-free market access and capacity-building assistance for the least developed countries.
Spanish[es]
Su delegación espera que el Programa de Acción de Estambul en favor de los países menos adelantados para el decenio 2011-2020 se aplique en su totalidad, de manera que garantice el acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes y asistencia para la creación de capacidad en los países menos adelantados.
French[fr]
Sa délégation espère que le Programme d’action d’Istanbul en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2011-2020 sera appliqué intégralement, ce qui assurera un accès aux marchés en franchise de droits et sans contingentement et une assistance aux pays les moins avancés.
Russian[ru]
Его делегация надеется, что Стамбульская программа действий для наименее развитых стран на десятилетие 2011–2020 годов будет выполнена в полном объеме, обеспечив для наименее развитых стран свободный от налогов и квот доступ на рынок и помощь в наращивании потенциала.
Chinese[zh]
马拉维代表团希望,《2011至2020年十年期支援最不发达国家伊斯坦布尔行动纲领》能够得到全面落实,确保对最不发达国家执行免关税和免配额市场准入,并为这些国家提供能力建设援助。