Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Filippinerne forventer ny rismangel,“ lød en overskrift i New York Times den 14. februar 1972.
Greek[el]
«Οι Φιλιππίνες Αναμένουν μια Νέα Έλλειψι Ρυζιού» ήταν η επικεφαλίς στους Τάιμς της Νέας Υόρκης της 14ης Φεβρουαρίου 1972.
English[en]
“Filipinos Expect New Rice Scarcity” was a heading in the New York Times of February 14, 1972.
Spanish[es]
“Los filipinos esperan otra escasez de arroz” decía un titular que apareció en el Times de Nueva York, del 14 de febrero de 1972.
Finnish[fi]
”Filippiiniläiset odottavat uutta riisipulaa”, oli otsikkona New York Times -lehdessä 14.2.1972.
French[fr]
Dans le New York Times du 14 février 1972, un article était intitulé “Les Philippines s’attendent à une nouvelle pénurie de riz”.
Italian[it]
“I Filippini prevedono una nuova penuria di riso” diceva un’intestazione del Times di New York del 14 febbraio 1972.
Korean[ko]
1972년 2월 14일자 「뉴욕 타임즈」지에 “‘필리핀’, 새로운 쌀 부족을 예상”이라는 표제가 실렸다.
Norwegian[nb]
«Filippinene frykter ny rismangel» var en av overskriftene i New York Times for 14. februar 1972.
Dutch[nl]
„Filippijnen verwachten nieuwe rijstschaarste” luidde een kop in de New York Times van 14 februari 1972.
Portuguese[pt]
“Os Filipinos Esperam Nova Escassez de Arroz”, era a manchete no Times de Nova Iorque, de 14 de fevereiro de 1972.
Swedish[sv]
”Filippinerna fruktar för ny risbrist” löd en rubrik i New York Times för 14 februari 1972.