Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تظن أن الضرر بليغ ؟
Czech[cs]
Je loď vážně poškozena?
Greek[el]
Έχει πάθει μεγάλη ζημιά;
English[en]
Is the ship seriously damaged?
Spanish[es]
¿Cree que es una avería importante?
Finnish[fi]
Onko alus pahasti vahingoittunut?
French[fr]
L'avarie est sérieuse?
Hebrew[he]
לדעתך הספינה ניזוקה באופן רציני?
Polish[pl]
Czy statek jest poważnie uszkodzony?
Portuguese[pt]
Acha que estamos seriamente danificados?
Romanian[ro]
Credeţi că nava e serios avariată?
Serbian[sr]
Da li je brod ozbiljno oštećen?
Swedish[sv]
Är skeppet allvarligt skadat?
Turkish[tr]
Sizce geminin zararı ciddi mi?