Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето, освободена е.
Czech[cs]
Už se začíná uvolňovat.
English[en]
She's breakin'loose.
Spanish[es]
Está desconectada.
Estonian[et]
See murdub lahti.
French[fr]
Il se détache.
Hebrew[he]
הנה, הוא משתחרר.
Croatian[hr]
Oslobodili smo je.
Hungarian[hu]
Elszakad.
Norwegian[nb]
Sliter seg løs.
Polish[pl]
Odłącza się.
Portuguese[pt]
Está se desengatando.
Slovenian[sl]
Osvobodili smo jo.
Serbian[sr]
Ослободили смо је.
Swedish[sv]
Den lösgör sig.
Turkish[tr]
Serbest kaldı.
Vietnamese[vi]
Nó rời ra rồi.