Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е) Посочване на срока на годност, обозначен на етикета, заедно с:
Czech[cs]
f) odkaz na datum použitelnosti vyznačené na štítku a:
Danish[da]
f) En henvisning til sidste anvendelsesdato, der er anført på emballagen, herunder:
German[de]
f) Ein Verweis auf das auf der Verpackung angegebene Verfallsdatum sowie
Greek[el]
στ) Αναφορά της ημερομηνίας λήξης που αναγράφεται στη συσκευασία, με:
English[en]
(f) A reference to the expiry date indicated on the label, with:
Spanish[es]
f) Referencia a la fecha de caducidad que figure en la etiqueta, con:
Estonian[et]
f) Viide etiketile märgitud kõlblikkusajale ja:
Finnish[fi]
f) viittaus pakkauksessa osoitettuun viimeiseen käyttöpäivään, sekä:
French[fr]
f) Un renvoi à la date de péremption figurant sur l’emballage, avec:
Irish[ga]
(f) Tagairt don dáta éaga a bheidh luaite ar an lipéad, mar aon leis na nithe seo a leanas:
Croatian[hr]
(f) Uputa o datumu isteka roka valjanosti naznačenog na pakiranju,:
Hungarian[hu]
f) Hivatkozás a csomagoláson szereplő lejárati időre, amelyben szerepel:
Italian[it]
f) riferimento alla data di scadenza che figura sull’imballaggio con:
Lithuanian[lt]
f) nuoroda į etiketėje nurodytą tinkamumo vartoti laiko pabaigos datą pateikiant:
Latvian[lv]
f) Atsauce uz termiņa beigu datumu, kas norādīts uz etiķetes, ar:
Maltese[mt]
(f) Referenza għad-data ta’ l-iskadenza indikata fuq it-tikketta, ma’:
Dutch[nl]
f) Een verwijzing naar de uiterste gebruiksdatum op de verpakking met:
Polish[pl]
f) Wskazanie daty ważności podanej na etykiecie oraz:
Portuguese[pt]
f) Uma referência para o prazo de validade indicado no rótulo, que inclua:
Romanian[ro]
(f) O trimitere la data de expirare înscrisă pe etichetă, cu:
Slovak[sk]
f) odkaz na čas použiteľnosti vyznačený na obale vrátane:
Slovenian[sl]
(f) navedba glede datuma izteka roka uporabnosti, navedenega na ovojnini:
Swedish[sv]
f) En hänvisning till det utgångsdatum som anges på etiketten, samt