Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Настоящата директива установява стандарти за качеството на околната среда по отношение на приоритетните вещества и някои други замърсители.
Czech[cs]
Tato směrnice stanoví normy environmentální kvality pro prioritní látky a některé další znečišťující látky.
Danish[da]
Dette direktiv fastlægger miljøkvalitetskrav for prioriterede stoffer og visse andre forurenende stoffer.
German[de]
Mit dieser Richtlinie werden Umweltqualitätsnormen für prioritäre Stoffe und bestimmte andere Schadstoffe festgelegt.
Greek[el]
Η παρούσα οδηγία καθορίζει πρότυπα ποιότητας περιβάλλοντος για ουσίες προτεραιότητας και ορισμένους άλλους ρύπους.
English[en]
This Directive lays down environmental quality standards for priority substances and certain other pollutants.
Spanish[es]
La presente Directiva establece normas de calidad ambiental para sustancias prioritarias y otros contaminantes.
Estonian[et]
Käesolevas direktiivis on sätestatud prioriteetseid aineid ja teatavaid muid saasteaineid hõlmavad keskkonnakvaliteedi standardid.
Finnish[fi]
Tässä direktiivissä asetetaan prioriteettiaineiden ja tiettyjen muiden pilaavien aineiden ympäristönlaatunormit.
French[fr]
La présente directive établit des normes de qualité environnementale pour les substances prioritaires et certains autres polluants.
Hungarian[hu]
Az irányelv környezetminőségi előírásokat állapít meg az elsőbbségi anyagok és néhány egyéb szennyező anyag vonatkozásában.
Italian[it]
La presente direttiva istituisce standard di qualità ambientale per le sostanze prioritarie e per alcuni altri inquinanti.
Lithuanian[lt]
Šioje direktyvoje yra nustatomi aplinkos kokybės standartai prioritetinėms medžiagoms ir kai kuriems kitiems teršalams.
Latvian[lv]
Ar šo direktīvu nosaka vides kvalitātes standartus prioritārajām vielām un noteiktiem citiem piesārņotājiem.
Maltese[mt]
Din id-Direttiva tistipola standards ta’ kwalità ambjentali għas-sustanzi prijoritarji u ċerti kontaminanti oħra.
Dutch[nl]
In deze richtlijn worden milieukwaliteitsnormen voor prioritaire stoffen en bepaalde andere verontreinigende stoffen vastgesteld.
Polish[pl]
Niniejsza dyrektywa ustanawia normy jakości środowiska dla substancji priorytetowych i niektórych innych substancji zanieczyszczających.
Portuguese[pt]
A presente directiva estabelece normas de qualidade ambiental relativas a substâncias prioritárias e a determinados outros poluentes.
Romanian[ro]
Prezenta directivă stabileşte standarde de calitate a mediului pentru substanţele prioritare şi o serie de alţi poluanţi.
Slovak[sk]
Táto smernica ustanovuje normy kvality životného prostredia pre prioritné látky a určité ďalšie znečisťujúce látky.
Slovenian[sl]
Ta direktiva določa okoljske standarde kakovosti za prednostne snovi in nekatera druga onesnaževala.