Besonderhede van voorbeeld: -8673991174931633804

Arabic

لا أعتقد أن هذا كان الهدف مما أراه لي روكو

Czech

Nemyslím si, že to byl důvod, proč mi to vše Roku ukazoval.

German

Ich glaube nicht, dass Roku mir das damit sagen wollte.

Greek

Δεν νομίζω πως αυτό ήταν το νόημα των όσων μου έδειξε ο Ρόκου.

English

I don't think that was the point of what roku showed me at all.

Spanish

No creo que ese sea el punto que roku queria mostrarme

French

Je ne crois pas que c'est ce que Roku voulait me faire comprendre.

Hebrew

לא זה טעות אני לא חושב שזה היה העניין במה שרוקו הראה לי

Croatian

Mislim da to nije bila poanta onoga što mi je Roku pokazao.

Hungarian

Nem hinném, hogy ez lett volna a lényege annak, amit Roku mutatott.

Dutch

Dat was volgens mij helemaal niet de clou van wat Roku me toonde.

Polish

Nie sądzę, że to jest sensem tego, co pokazał mi Rokku.

Portuguese

Não creio que essa era a ideia de Roku me mostrar tudo aquilo.

Romanian

Nu cred că ăsta a fost rostul a tot ce mi-a arătat Roku.

Russian

Думаю, Року хотел показать мне совсем не это

Slovenian

Ne bi rekel, da je v tem smisel, kar mi je pokazal.

Serbian

Mislim da to uopšte nije svrha, na koju je Roku hteo da mi ukaže.

Turkish

Bence Roku'nun bana gösterdiklerindeki asıl nokta bu değildi.

Vietnamese

Tớ không nghĩ đó là điều Roku muốn cho tớ biết.