Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ровинг с линейна плътност 1 693 tex (±10 %), обвит със слой от стирен-бутадиенов каучук (SBR)
Czech[cs]
Pramence, o délkové hmotnosti 1 693 tex (+/- 10 %), potažené vrstvou styren-butadienového kaučuku (SBR)
Danish[da]
Rovings, af finhed på 1 693 tex (± 10 %), overtrukket med et lag af styrenbutadiengummi (SBR)
German[de]
Glasseidenstränge (Rovings), mit einem Titer von 1 693 tex (± 10 %), umhüllt mit einer Schicht aus Styrol-Butadien-Kautschuk (SBR)
Greek[el]
Νήματα με απανωτές στρώσεις (rovings), με τίτλο 1 693 tex (± 10 %), επικαλυμμένα με ένα στρώμα από καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο (SBR)
English[en]
Rovings, measuring 1 693 tex (± 10 %), coated with a layer of styrene-butadiene rubber (SBR)
Spanish[es]
“Rovings”, de título de 1 693 tex (± 10 %), recubiertos con una capa de caucho estireno-butadieno (SBR)
Estonian[et]
Heie joontihedusega 1 693 teksi (+/- 10 %), kaetud stüreen-butadieenkummi (SBR) kihiga
Finnish[fi]
Jatkuvakuituinen, kiertämätön lanka (rovings), jonka hienous on 1 693 texiä (± 10 %), styreenibutadieenikumi-(SBR)-kerroksella päällystetty
French[fr]
Stratifils (rovings), titrant 1 693 tex (± 10 %), enrobés d'une couche de caoutchouc styrène-butadiène (SBR)
Hungarian[hu]
Előfonat, finomsági száma 1 693 tex (± 10 %), sztirol-butadiéngumi réteggel bevonva (SBR)
Italian[it]
Filati accoppiati in parallelo senza torsione (rovings), con titolo di 1 693 tex (± 10 %), ricoperti di uno strato di gomma stirene-butadiene (SBR)
Lithuanian[lt]
Pusverpaliai, 1 693 teksų (± 10 %), padengti stirolo ir butadieno kaučiuko (SBR) sluoksniu
Latvian[lv]
Priekšdzija 1 693 teksi (+/- 10 %), pārklāta ar stirēna-butadiēna gumijas (SBR) kārtu
Dutch[nl]
Rovings, van 1 693 tex (± 10 %), bekleed met een laag van styreenbutadiëenrubber (SBR)
Polish[pl]
Niedoprzędy, o masie liniowej 1 693 teksów (+/- 10 %), pokryte warstwą gumy styrenowo – butadienowej (SBR)
Portuguese[pt]
Mechas ligeiramente torcidas (rovings), de título igual a 1693 tex (±10 %), revestidas por uma camada de borracha de estireno-butadieno (SBR)
Romanian[ro]
Semitort (rovings), care măsoară 1 693 tex (±10 %), acoperit cu un strat de cauciuc stiren-butadienă (SBR)
Slovak[sk]
Pletence, merajúce 1 693 tex (+/-10 %), potiahnuté vrstvou styréne-butadiénového kaučuku (SBR)
Slovenian[sl]
Roving prediva številke 1 693 (+/- 10 %) teksov, prevlečena s plastjo stiren-butadienske gume (SBR)
Swedish[sv]
Roving, med en längdvikt av 1 693 tex (± 10 %), överdragen med ett skikt av styrenbutadiengummi (SBR)