Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dosáhneme klenby za 5 sekund.
Danish[da]
Vi når overfladen om fem sekunder.
Greek[el]
Θα φθάσουμε στο βράχο σε 5 ".
English[en]
We will reach the rock face in five seconds.
Spanish[es]
Llegaremos a la salida dentro de cinco segundos.
Finnish[fi]
Kohtaamme kiven viiden sekunnin kuluttua.
French[fr]
Nous atteindrons la roche dans cinq secondes.
Croatian[hr]
Ući ćemo u stijenu za 5 sekunda.
Hungarian[hu]
Öt másodperc múlva elérjük a sziklát.
Norwegian[nb]
Vi når overflaten om fem sekunder.
Dutch[nl]
We zijn over vijf seconden uit de rotsen.
Polish[pl]
Dotrzemy do ściany za pięć sekund.
Portuguese[pt]
Atingiremos a borda da rocha em cinco segundos.
Romanian[ro]
Ne vom apropia de roca in cinci secunde.
Russian[ru]
Мы достигнем поверхности скалы через 5 секунд.
Serbian[sr]
Ući ćemo u stijenu za 5 sekunda.
Swedish[sv]
Vi når klippan om fem sekunder.
Turkish[tr]
Beş saniye sonra kaya yüzeyine varacağız.