Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво да се каже, как може да заплаши съседът си с пушка?
English[en]
I mean, how can you go threatening your neighbors with a shot gun?
Spanish[es]
Es decir, ¿cómo puedes amenazar a tu vecino con un arma?
Finnish[fi]
Kuinka joku voi mennä uhkailemaan naapuriaan haulikolla.
Dutch[nl]
Hoe kun je nu je buren bedreigen met een jachtgeweer?
Polish[pl]
Napadł sąsiadów z bronią.
Portuguese[pt]
Quer dizer, como pode ameaçar seu vizinho com uma arma?
Romanian[ro]
Cum de iti poti ameninta vecinii cu arma de vinatoare?
Slovak[sk]
Nemôže si predsa dovoliť ohrozovať susedov s puškou?
Serbian[sr]
Kako je mogao prijetiti komšijama puškom?
Turkish[tr]
İnsan bir çifteyle komşularını nasıl tehdit edebilir?