Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذى لا تحمله فى هذا الحزام ؟
Greek[el]
Τι δεν έχεις σε αυτήν την ζώνη;
English[en]
Oh, what don't you have in that belt?
Spanish[es]
que cosas no tienes en ese cinturon!
Finnish[fi]
Mitä sinulla ei ole vyölläsi?
French[fr]
Qu'est-ce que t'as pas à ta ceinture?
Hebrew[he]
יש משהו שאין לך בחגורה הזאת?
Dutch[nl]
Wat zit er niet in die riem?
Polish[pl]
Czego ty nie masz w tym pasie? !
Portuguese[pt]
O que é que não tem nesse cinto?
Romanian[ro]
Ce nu ai în acea curea?
Serbian[sr]
Šta nemaš u tom pojasu?
Turkish[tr]
Neden onu kemerinde tutmuyorsun?