Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أصبح مثلكِ تمامًا.
Bulgarian[bg]
Искам да бъда като теб.
Czech[cs]
Chci být jako ty.
Danish[da]
Jeg vil være ligesom dig.
German[de]
Ich will genau wie Ihr sein.
Greek[el]
Θέλω να γίνω σαν εσένα.
English[en]
I want to be just like you.
Spanish[es]
Quiero ser como tú.
Finnish[fi]
Haluan olla kaltaisesi.
French[fr]
Je veux être comme vous.
Hebrew[he]
אני רוצה להיות בדיוק כמוך.
Hungarian[hu]
Olyan akarok lenni, mint te!
Indonesian[id]
Saya ingin menjadi seperti Anda.
Italian[it]
Voglio essere proprio come te.
Norwegian[nb]
Jeg vil være akkurat som deg.
Dutch[nl]
Ik wil zoals jou zijn.
Polish[pl]
Chcę być taka jak ty.
Portuguese[pt]
Eu quero ser como você é.
Romanian[ro]
Vreau să fiu exact ca tine.
Russian[ru]
Я хочу быть похожа на вас.
Serbian[sr]
Hoću da budem kao ti.
Turkish[tr]
Senin gibi olmak istiyorum.