Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Možná si myslíš, že to byla náhoda...
Greek[el]
Ίσως να νομίζεις ότι ήταν ένα ατύχημα!
English[en]
Perhaps you think that was an accident!
Persian[fa]
شايد فکر کني اين تصادفي بوده!
Croatian[hr]
Možda misliš da je to bila nesreća!
Hungarian[hu]
Talán azt hiszed, hogy nem volt szerencsém.
Italian[it]
Magari pensi sia stato un caso!
Korean[ko]
아마 너는 그게 우연일거라고 생각하겠지!
Portuguese[pt]
Talvez pense que foi um acidente!
Russian[ru]
И вероятно думаешь, что это случайно!
Serbian[sr]
Možda misliš da je to bila nesreća!
Turkish[tr]
Belki bunun kazara olduğunu sanıyorsundur!