Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки предават на Комисията временните резултати от изследванията и допълнителните оценки преди:
Czech[cs]
Členské státy oznámí Komisi předběžné výsledky zjišťování a dodatečných odhadů:
Danish[da]
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen de foreloebige resultater af undersoegelserne og de supplerende skoen:
Greek[el]
Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή τα προσωρινά αποτελέσματα των ερευνών και τις συμπληρωματικές εκτιμήσεις:
English[en]
Member States shall notify the Commission of the provisional results of the surveys and supplementary estimates before:
Spanish[es]
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión los resultados provisionales de las encuestas y las estimaciones complementarias:
Estonian[et]
Liikmesriigid esitavad komisjonile esialgsed vaatlustulemused ja täiendavad hinnangud:
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle tietojen keruiden ja täydentävien arvioiden väliaikaiset tulokset:
French[fr]
Les États membres transmettent à la Commission les résultats provisoires des enquêtes et les estimations complémentaires:
Italian[it]
Gli Stati membri trasmettono alla Commissione i risultati provvisori delle indagini e le stime complementari:
Lithuanian[lt]
Valstybės narės privalo pranešti Komisijai išankstinius tyrimų rezultatus ir papildomą įvertinimą iki:
Latvian[lv]
Dalībvalstis Komisijai iesniedz pārskatu provizoriskos rezultātus un papildus aprēķinus līdz:
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom javżaw lill-Kummissjoni bir-riżultati proviżorji tal-istħarriġ u l-estimi supplimentari qabel:
Dutch[nl]
De Lid-Staten zenden de Commissie de voorlopige resultaten van de enquêtes en aanvullende schattingen:
Polish[pl]
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o wstępnych wynikach badań statystycznych oraz szacunkach uzupełniających przed:
Portuguese[pt]
Os Estados-membros comunicarão à Comissão os resultados provisórios dos inquéritos e os cálculos complementares:
Slovak[sk]
Členské štáty oznámia Komisii predbežné výsledky zisťovaní a doplňujúce odhady do:
Slovenian[sl]
Države članice obvestijo Komisijo o predhodnih rezultatih statističnih raziskovanj in dodatnih ocenah pred:
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall anmäla de preliminära resultaten av undersökningarna och de kompletterande uppskattningarna till kommissionen före