Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
POY-importen steg fra 0 i 1984 til 3 182 tons i 1988, medens importen af polyester filamentgarn steg fra 48 tons til 1 447 tons i samme periode .
German[de]
Die Einfuhren von POY-Garnen waren 1984 gleich Null und erreichten 1988 3 182 Tonnen, während in der gleichen Zeit bei Polyesterfilamentgarnen ein Anstieg von 48 Tonnen auf 1 447 Tonnen festzustellen war .
Greek[el]
Οι εισαγωγές νημάτων ΡΟΥ αυξήθηκαν από μηδέν το 1984 σε 3 182 τόνους το 1988 ενώ τα νήματα από πολυεστέρες αυξήθηκαν από 48 σε 1 447 τόνους κατά την ίδια περίοδο .
English[en]
POY imports increased from zero in 1984 to 3 182 tonnes in 1988 while polyester filament yarns increased from 48 to 1 447 tonnes over the same period.
Spanish[es]
Las importaciones de POY aumentaron de 0 toneladas, en 1984, a 3 182 toneladas en 1988, mientras que los hilados de filamento de poliéster aumentaron de 48 a 1 447 toneladas durante el mismo período.
French[fr]
Les importations de POY qui étaient nulles en 1984 ont atteint 3 182 tonnes en 1988, alors que les fils de filaments de polyester passaient de 48 tonnes à 1 447 tonnes au cours de la même période.
Italian[it]
Le importazioni di filati parzialmente orientati, inesistenti nel 1984, ammontavano a 3 182 t nel 1988, mentre nello stesso periodo le importazioni di filati di filamenti di poliesteri sono passate da 48 t a 1 447 t.
Dutch[nl]
De invoer van POY-garen was nihil in 1984 en bedroeg 3 182 ton in 1988, terwijl die van polyester-filamentgaren in dezelfde periode steeg van 48 ton tot 1 447 ton .
Portuguese[pt]
As importações de « POY », que eram nulas em 1984, elevaram-se a 3 182 toneladas em 1988 enquanto os fios de filamentos de poliésteres aumentaram de 48 toneladas para 1 447 toneladas durante o mesmo período.