Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определение за спиране на изпълнението или за постановяване на временни мерки
Czech[cs]
Usnesení o odkladu provádění či nuceného výkonu nebo o předběžných opatřeních
Danish[da]
Kendelse om udsættelse af gennemførelsen eller foreløbige forholdsregler
German[de]
Beschluss über die Aussetzung der Vollziehung oder über einstweilige Anordnungen
Greek[el]
Διάταξη περί αναστολής εκτελέσεως ή λήψεως άλλων προσωρινών μέτρων
English[en]
Order for suspension of operation or for interim measures
Spanish[es]
Auto de suspensión de la ejecución o de adopción de medidas provisionales
Estonian[et]
Täitmise peatamise või ajutiste meetmete kohaldamise määrus
Finnish[fi]
Täytäntöönpanon lykkäämistä tai välitoimia koskeva määräys
French[fr]
Ordonnance de sursis à l'exécution ou de mesures provisoires
Hungarian[hu]
A végrehajtás felfüggesztését vagy ideiglenes intézkedést elrendelő végzés
Italian[it]
Ordinanza di sospensione dell’esecuzione o di provvedimenti provvisori
Lithuanian[lt]
Nutartis dėl taikymo sustabdymo ar dėl laikinųjų apsaugos priemonių
Latvian[lv]
Rīkojums par piemērošanas apturēšanu vai pagaidu pasākumu noteikšanu
Maltese[mt]
Digriet ta’ sospensjoni tal-eżekuzzjoni jew ta’ miżuri provviżorji
Dutch[nl]
Beschikking houdende opschorting van de tenuitvoerlegging of voorlopige maatregelen
Polish[pl]
Postanowienie w przedmiocie zawieszenia wykonania aktu lub innych środków tymczasowych
Portuguese[pt]
Despacho de suspensão da execução ou de medidas provisórias
Romanian[ro]
Ordonanța de suspendare a executării sau de măsuri provizorii
Slovak[sk]
Uznesenie o odklade výkonu alebo o nariadení predbežných opatrení
Slovenian[sl]
Sklep o odlogu izvršitve ali drugih začasnih odredbah
Swedish[sv]
Särskilt uppsatta beslut om uppskov med verkställighet eller interimistiska åtgärder