Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لست ولد يحفظ كلمة وحيدة فحسب
Bosnian[bs]
Ja nisam samo jedno-rečenično čudo.
Czech[cs]
Nemám jen jednu frázi.
Danish[da]
Jeg er ikke kun den ene replik.
German[de]
Ich bin keine eintagsfliege.
Greek[el]
Δεν είμαι το " θαύμα της μιας ατάκας ".
English[en]
I'm not just a one-line wonder.
Spanish[es]
No soy sólo una maravilla de una frase.
Finnish[fi]
En ole yhden letkautuksen ihme.
Hebrew[he]
אני לא פלא של שורה אחת.
Croatian[hr]
Ja nisam samo jedno-redno čudo.
Polish[pl]
Nie jestem jednozdaniowym cudem.
Portuguese[pt]
Não sou garoto-maravilha de uma frase.
Romanian[ro]
Nu sunt un om de-o replică.
Russian[ru]
Не только плоские шутки.
Serbian[sr]
Ja nisam samo jedno-redno čudo.
Turkish[tr]
Ben " tek cümle harikası " değilim..