Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle sê dat VVV’s in werklikheid BVV’s (bekende vlieënde voorwerpe) is.
Arabic[ar]
وهما يؤكدان ان الاجسام الطائرة المجهولة الهوية هي في الواقع اجسام طائرة محدَّدة الهوية.
Cebuano[ceb]
Sila mipamatuod nga ang mga UFO sa pagkamatuod maoy mga IFO (identified flying objects).
Czech[cs]
Tvrdí, že UFO jsou ve skutečnosti IFO (identified flying objects, identifikované létající předměty).
Danish[da]
De mener at ufoer i virkeligheden er ifoer (identificerede flyvende genstande).
German[de]
Nach ihrer Ansicht sind UFOs in Wirklichkeit IFOs (identifizierte Flugobjekte).
Greek[el]
Βεβαιώνουν ότι τα ΑΤΙΑ (άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενα αντικείμενα) είναι στην πραγματικότητα γνωστής ταυτότητας ιπτάμενα αντικείμενα.
English[en]
They affirm that UFO’s are actually IFO’s (identified flying objects).
Finnish[fi]
He väittävät ufojen olevan todellisuudessa ”ifoja” eli tunnistettuja lentäviä esineitä (engl. identified flying objects).
French[fr]
Ils considèrent pour leur part que les ovnis sont en réalité des “ovis”, c’est-à-dire des objets volants identifiés.
Croatian[hr]
Prema njihovom gledištu, NLO su zapravo ILO (identificirani leteći objekti).
Hungarian[hu]
Váltig azt állítják, hogy az ufók igazában ifók (azonosítható repülő tárgyak).
Iloko[ilo]
Patalgedanda a dagiti UFO’s ket aktual nga IFO’s (identified flying objects).
Italian[it]
Essi affermano che gli Ufo sono in effetti Ifo (Identified flying objects, oggetti volanti identificati).
Japanese[ja]
彼らは,UFOは実際にはIFO(確認飛行物体)であると主張します。
Korean[ko]
그들은 UFO가 사실상 IFO(identified flying objects: 확인 비행 물체)라고 확언한다.
Norwegian[nb]
De understreker at UFOer egentlig er IFOer (identifiserte flygende objekter).
Dutch[nl]
Volgens hen zijn UFO’s in werkelijkheid IFO’s (identified flying objects, geïdentificeerde vliegende voorwerpen).
Portuguese[pt]
Eles afirmam que os OVNIs são, realmente, OVIs (objetos voadores identificados).
Russian[ru]
По их мнению, НЛО в действительности являются ОЛО (опознанными летающими объектами).
Slovak[sk]
Tvrdia, že UFO sú vlastne IFO (identifikované lietajúce objekty).
Slovenian[sl]
Priznavata, da so NLP-ji v resnici PLP-ji (prepoznani leteči predmeti).
Serbian[sr]
Prema njihovom gledištu, NLO su ustvari ILO (identifikovani leteći objekti).
Swedish[sv]
De hävdar att ufon egentligen är ”ifon” (identifierade flygande föremål).
Thai[th]
พวก เขา ยืน ยัน ว่า แท้ จริง ยูเอฟโอ คือ ไอเอฟโอ (identified flying objects, วัตถุ บิน ระบุ ได้).
Tagalog[tl]
Pinagtibay nila na ang mga UFO sa katunayan ay mga IFO (identified flying objects o nakikilalang lumilipad na bagay).
Turkish[tr]
Onlar, ‛belirlenemeyen uçan cisimler’ olan UFO’ların aslında ‘belirlenen uçan cisimler’ olduklarını söylüyorlar.
Zulu[zu]
Bagomela ngokuthi amaUFO eqinisweni angamaIFO (izinto ezindizayo eziqondakalayo).