Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EN INSTITUTIONS RETSAKTER - DIREKTIVER - GENNEMFOERELSE I DEN INTERNE RETSORDEN - FORMER OG MIDLER - VALG - TILSIGTET VIRKNING - FORPLIGTELSE FOR MEDLEMSSTATERNE
German[de]
HANDLUNGEN EINES ORGANS - RICHTLINIEN - DURCHFÜHRUNG IN DER INNERSTAATLICHEN RECHTSORDNUNG - FORMEN UND MITTEL - WAHL - PRAKTISCHE WIRKSAMKEIT ( EFFET UTILE ) - VERPFLICHTUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN
English[en]
MEASURES ADOPTED BY AN INSTITUTION - DIRECTIVE - IMPLEMENTATION IN THE NATIONAL SYSTEM - FORMS AND METHODS - CHOICE - EFFECTIVENESS - MEMBER STATES OBLIGATIONS
Finnish[fi]
Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet - Direktiivit - Kansallinen täytäntöönpano - Muotojen ja keinojen valinta - Tehokas vaikutus (effet utile) - Jäsenvaltioiden velvollisuus
French[fr]
ACTES D ' UNE INSTITUTION - DIRECTIVES - EXECUTION DANS L ' ORDRE INTERNE - FORMES ET MOYENS - CHOIX - EFFET UTILE - OBLIGATION DES ETATS MEMBRES
Italian[it]
ATTI DI UN ' ISTITUZIONE - DIRETTIVE - ATTUAZIONE NELL ' ORDINAMENTO NAZIONALE - FORME E MEZZI - SCELTA - EFFICACIA REALE - OBBLIGHI DEGLI STATI MEMBRI
Dutch[nl]
BESLUITEN VAN EEN INSTELLING - RICHTLIJNEN - UITVOERING IN DE INTERNE RECHTSORDE - VORMEN EN MIDDELEN - KEUZE - NUTTIG EFFECT - VERPLICHTING VAN DE LID-STATEN
Swedish[sv]
Åtgärder som vidtas av en institution - direktiv - nationellt genomförande - former och tillvägagångssätt - val - ändamålsenlig verkan - skyldigheter för medlemsstaterna